Fine Again (live) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i will not take no credit for this tab. i simply watched the video of
nie przyjmę żadnej zasługi za tę kartę. po prostu obejrzałem wideo
the unplugged session. i just figured since i have a really hard time
nieodłączona sesja. właśnie pomyślałem, bo naprawdę jest mi ciężko
finding how songs are played the right way that i would share it with the
znalezienie sposobu, w jaki utwory są odtwarzane we właściwy sposób, i chciałbym się tym podzielić z innymi
rest of the users.
reszta użytkowników.
the frist thing you will notice is that the chords are close together
Pierwszą rzeczą, którą zauważysz, będzie to, że akordy są blisko siebie
this isnt a mistake he just switches chords fast during the song when
to nie jest błąd, on po prostu szybko zmienia akordy w trakcie utworu, kiedy
he drags out some of the lyrics. so just listen to the song and the timing
przeciąga niektóre teksty. więc po prostu posłuchaj piosenki i czasu
will come. just remember to strum the D before line changes cus it segments the lyrics.
przyjdzie. pamiętaj tylko o uderzeniu w D przed zmianą linii, ponieważ dzieli to tekst na segmenty.
me on this.
ja w tej sprawie.
tuning half step down
strojenie o połowę mniejsze
chords
akordy
v ^ v ^ v
w ^ w ^ w
It seems like every day's the same
Wygląda na to, że każdy dzień jest taki sam
And I'm left to discover on my own
A ja muszę odkrywać to samo
It seems like everything is grey
Wydaje się, że wszystko jest szare
And there's no colour to behold
I nie ma tu żadnego koloru
They say it's over and I'm fine again yeah
Mówią, że to koniec i znowu mam się dobrze, tak
Try to stay sober, feels like I'm dying here.
Staraj się zachować trzeźwość, czuję się, jakbym tu umierał.
And I am aware now
I teraz jestem świadomy
Of how everything's gonna be fine
O tym, jak wszystko będzie dobrze
One day, too late, I'm in Hell
Pewnego dnia, za późno, jestem w piekle
I am prepared now
Jestem teraz przygotowany
Seems everyone's gonna be fine
Wygląda na to, że wszyscy będą w porządku
One day, too late, just as well.
Pewnego dnia, za późno, równie dobrze.
play intro riff for frist sentence in the lyrics then go back to the normal
zagraj riff wprowadzający do pierwszego zdania w tekście, a następnie wróć do normalności
struming pattern im not gonna tab it all out you should be able to get it.
wzór brzdąkania, nie będę tego wszystkiego wypisywać, powinieneś być w stanie to zrozumieć.
I feel the dream in me expire
Czuję, że sen we mnie wygasa
And there's no one left to blame it on
I nie ma już nikogo, kogo można by za to winić
I hear you label me a liar
Słyszałem, że nazywasz mnie kłamcą
'Cause I can't seem to get this through
Bo chyba nie mogę tego przeboleć
You say it's over, I can sigh again
Mówisz, że to koniec, a ja znów mogę wzdychać
Yeah
Tak
Why try to stay sober when I'm dying here?
Po co próbować zachować trzeźwość, kiedy ja tu umieram?
And I am aware now
I teraz jestem świadomy
Of how everything's gonna be fine
O tym, jak wszystko będzie dobrze
One day, too late, I'm in Hell
Pewnego dnia, za późno, jestem w piekle
I am prepared now
Jestem teraz przygotowany
Seems everyone's gonna be fine
Wygląda na to, że wszyscy będą w porządku
One day, too late, just as well.
Pewnego dnia, za późno, równie dobrze.
bridge part
część mostu
-0-0----000---4-4---4-4--0--0----000--44444444-]
-0-0----000---4-4---4-4--0--0----000--44444444-]
And I'm not scared now
I teraz się nie boję
I must assure you
Muszę cię zapewnić
(You're never gonna get away)
(Nigdy nie uciekniesz)
And I'm not scared now
I teraz się nie boję
And I'm not scared now.
I teraz się nie boję.
No
Nie
I am aware now
Jestem teraz świadomy
Of how everything's gonna be fine
O tym, jak wszystko będzie dobrze
One day, too late, I'm in Hell
Pewnego dnia, za późno, jestem w piekle
I am prepared now
Jestem teraz przygotowany
Seems everyone's gonna be fine
Wygląda na to, że wszyscy będą w porządku
One day, too late, just as well.
Pewnego dnia, za późno, równie dobrze.
I am prepared now
Jestem teraz przygotowany
Seems everything's gonna be fine
Wygląda na to, że wszystko będzie dobrze
For me, for me, for myself
Dla mnie, dla mnie, dla siebie
For me, for me, for myself
Dla mnie, dla mnie, dla siebie
For me, for me, for myself
Dla mnie, dla mnie, dla siebie
I am prepared now for myself
Jestem teraz przygotowany na siebie
I am prepared now
Jestem teraz przygotowany
And I am fine...
I jest mi dobrze...
Again.
Znowu.
thats all you need to play the song alone. sorry i dont know the solos or the leads. enjoy
to wszystko, czego potrzebujesz, aby odtworzyć utwór w pojedynkę. Przepraszam, nie znam solówek ani leadów. Cieszyć się