Fine Again (live) Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

i will not take no credit for this tab. i simply watched the video of
Bu sekme için kredi almayacağım. az önce videosunu izledim
the unplugged session. i just figured since i have a really hard time
bağlantısız oturum. gerçekten zor zamanlar geçirdiğim için yeni düşündüm
finding how songs are played the right way that i would share it with the
Şarkıların doğru şekilde nasıl çalındığını bulmak ve bunu herkesle paylaşmak
rest of the users.
kullanıcıların geri kalanı.
the frist thing you will notice is that the chords are close together
fark edeceğiniz ilk şey akorların birbirine yakın olmasıdır
this isnt a mistake he just switches chords fast during the song when
bu bir hata değil sadece şarkı sırasında akorları hızla değiştiriyor
he drags out some of the lyrics. so just listen to the song and the timing
şarkı sözlerinin bir kısmını çıkarıyor. o yüzden sadece şarkıyı ve zamanlamasını dinle
will come. just remember to strum the D before line changes cus it segments the lyrics.
gelecek. sadece satır değişmeden önce D'yi tıngırdatmayı unutmayın çünkü bu şarkı sözlerini bölümlere ayırır.
me on this.
bu konuda ben.
tuning half step down
yarım adım aşağı ayarlama
chords
akorlar
v ^ v ^ v
v ^ v ^ v
It seems like every day's the same
Her gün aynıymış gibi görünüyor
And I'm left to discover on my own
Ve kendi başıma keşfetmeye bırakıldım
It seems like everything is grey
Her şey gri gibi görünüyor
And there's no colour to behold
Ve görülecek bir renk yok
They say it's over and I'm fine again yeah
Bittiğini ve tekrar iyi olduğumu söylüyorlar evet
Try to stay sober, feels like I'm dying here.
Ayık kalmaya çalış, sanki burada ölüyormuşum gibi geliyor.
And I am aware now
Ve artık farkındayım
Of how everything's gonna be fine
Her şeyin nasıl iyi olacağına dair
One day, too late, I'm in Hell
Bir gün, çok geç, cehennemdeyim
I am prepared now
şimdi hazırlıklıyım
Seems everyone's gonna be fine
Görünüşe göre herkes iyi olacak
One day, too late, just as well.
Bir gün, hem de çok geç.
play intro riff for frist sentence in the lyrics then go back to the normal
Şarkı sözlerindeki ilk cümle için giriş riffini çal, sonra normale dön
struming pattern im not gonna tab it all out you should be able to get it.
tıngırdayan desen, hepsini çıkarmayacağım, onu alabilmelisin.
I feel the dream in me expire
İçimdeki rüyanın sona erdiğini hissediyorum
And there's no one left to blame it on
Ve bunu suçlayacak kimse kalmadı
I hear you label me a liar
Beni yalancı olarak etiketlediğini duydum
'Cause I can't seem to get this through
Çünkü bunu başaramayacak gibiyim
You say it's over, I can sigh again
Bittiğini söylüyorsun, tekrar iç çekebiliyorum
Yeah
Evet
Why try to stay sober when I'm dying here?
Ben burada ölürken neden ayık kalmaya çalışayım ki?
And I am aware now
Ve artık farkındayım
Of how everything's gonna be fine
Her şeyin nasıl iyi olacağına dair
One day, too late, I'm in Hell
Bir gün, çok geç, cehennemdeyim
I am prepared now
şimdi hazırlıklıyım
Seems everyone's gonna be fine
Görünüşe göre herkes iyi olacak
One day, too late, just as well.
Bir gün, hem de çok geç.
bridge part
köprü kısmı
-0-0----000---4-4---4-4--0--0----000--44444444-]
-0-0----000---4-4---4-4--0--0----000--44444444-]
And I'm not scared now
Ve şimdi korkmuyorum
I must assure you
seni temin etmeliyim
(You're never gonna get away)
(Asla kaçamayacaksın)
And I'm not scared now
Ve şimdi korkmuyorum
And I'm not scared now.
Ve artık korkmuyorum.
No
Hayır
I am aware now
artık farkındayım
Of how everything's gonna be fine
Her şeyin nasıl iyi olacağına dair
One day, too late, I'm in Hell
Bir gün, çok geç, cehennemdeyim
I am prepared now
şimdi hazırlıklıyım
Seems everyone's gonna be fine
Görünüşe göre herkes iyi olacak
One day, too late, just as well.
Bir gün, hem de çok geç.
I am prepared now
şimdi hazırlıklıyım
Seems everything's gonna be fine
Her şey yoluna girecek gibi görünüyor
For me, for me, for myself
Benim için, benim için, kendim için
For me, for me, for myself
Benim için, benim için, kendim için
For me, for me, for myself
Benim için, benim için, kendim için
I am prepared now for myself
Artık kendime hazırlanıyorum
I am prepared now
şimdi hazırlıklıyım
And I am fine...
Ve ben iyiyim...
Again.
Tekrar.
thats all you need to play the song alone. sorry i dont know the solos or the leads. enjoy
Şarkıyı tek başına çalmak için ihtiyacın olan tek şey bu. üzgünüm soloları veya başrolleri bilmiyorum. Eğlence