Fine Again (live) Versuri Traducere în Română
Seether - Fine Again (în direct)
by Seether
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i will not take no credit for this tab. i simply watched the video of
Nu voi lua niciun credit pentru această filă. pur și simplu am vizionat videoclipul
the unplugged session. i just figured since i have a really hard time
sesiunea deconectată. M-am gândit că mi-e foarte greu
finding how songs are played the right way that i would share it with the
să găsesc modul în care melodiile sunt redate în mod corect în care l-aș împărtăși cu
rest of the users.
restul utilizatorilor.
the frist thing you will notice is that the chords are close together
Primul lucru pe care îl veți observa este că acordurile sunt apropiate
this isnt a mistake he just switches chords fast during the song when
aceasta nu este o greșeală, el doar schimbă acordurile rapid în timpul melodiei când
he drags out some of the lyrics. so just listen to the song and the timing
el trage câteva dintre versuri. așa că doar ascultă melodia și sincronizarea
will come. just remember to strum the D before line changes cus it segments the lyrics.
va veni. Amintește-ți doar să strunești D înainte de schimbarea liniei, deoarece segmentează versurile.
me on this.
eu pe asta.
tuning half step down
tuning jumatate pas in jos
chords
acorduri
v ^ v ^ v
v ^ v ^ v
It seems like every day's the same
Se pare că fiecare zi este la fel
And I'm left to discover on my own
Și sunt lăsat să descopăr singur
It seems like everything is grey
Se pare că totul este gri
And there's no colour to behold
Și nu există culoare de văzut
They say it's over and I'm fine again yeah
Ei spun că s-a terminat și sunt din nou bine, da
Try to stay sober, feels like I'm dying here.
Încearcă să rămân treaz, simt că mor aici.
And I am aware now
Și sunt conștient acum
Of how everything's gonna be fine
Cum va fi totul bine
One day, too late, I'm in Hell
Într-o zi, prea târziu, sunt în Iad
I am prepared now
Sunt pregătit acum
Seems everyone's gonna be fine
Se pare că toată lumea va fi bine
One day, too late, just as well.
Într-o zi, prea târziu, la fel de bine.
play intro riff for frist sentence in the lyrics then go back to the normal
redați riff-ul introductiv pentru prima propoziție din versuri, apoi reveniți la normal
struming pattern im not gonna tab it all out you should be able to get it.
modelul de struming nu o să-l scot pe toate, ar trebui să îl poți obține.
I feel the dream in me expire
Simt că visul din mine expiră
And there's no one left to blame it on
Și nu a mai rămas pe nimeni pe care să-l reproșeze
I hear you label me a liar
Am auzit că mă etichetezi mincinos
'Cause I can't seem to get this through
Pentru că se pare că nu pot trece prin asta
You say it's over, I can sigh again
Spui că s-a terminat, pot ofta din nou
Yeah
Da
Why try to stay sober when I'm dying here?
De ce să încerc să rămân treaz când mor aici?
And I am aware now
Și sunt conștient acum
Of how everything's gonna be fine
Cum va fi totul bine
One day, too late, I'm in Hell
Într-o zi, prea târziu, sunt în Iad
I am prepared now
Sunt pregătit acum
Seems everyone's gonna be fine
Se pare că toată lumea va fi bine
One day, too late, just as well.
Într-o zi, prea târziu, la fel de bine.
bridge part
parte de pod
-0-0----000---4-4---4-4--0--0----000--44444444-]
-0-0----000---4-4---4-4--0--0----000--44444444-]
And I'm not scared now
Și nu mi-e frică acum
I must assure you
trebuie sa te asigur
(You're never gonna get away)
(Nu vei scăpa niciodată)
And I'm not scared now
Și nu mi-e frică acum
And I'm not scared now.
Și nu mi-e frică acum.
No
Nu
I am aware now
Sunt conștient acum
Of how everything's gonna be fine
Cum va fi totul bine
One day, too late, I'm in Hell
Într-o zi, prea târziu, sunt în Iad
I am prepared now
Sunt pregătit acum
Seems everyone's gonna be fine
Se pare că toată lumea va fi bine
One day, too late, just as well.
Într-o zi, prea târziu, la fel de bine.
I am prepared now
Sunt pregătit acum
Seems everything's gonna be fine
Se pare că totul va fi bine
For me, for me, for myself
Pentru mine, pentru mine, pentru mine
For me, for me, for myself
Pentru mine, pentru mine, pentru mine
For me, for me, for myself
Pentru mine, pentru mine, pentru mine
I am prepared now for myself
Sunt pregătit acum pentru mine
I am prepared now
Sunt pregătit acum
And I am fine...
Si sunt bine...
Again.
Din nou.
thats all you need to play the song alone. sorry i dont know the solos or the leads. enjoy
asta e tot ce ai nevoie pentru a cânta melodia singur. Îmi pare rău, nu cunosc solo-urile sau protagonistele. bucură-te
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.