Die alte Zeit zurück 歌詞 日本語訳
幸いです - 昔に戻って
by Selig
Selig - Die alte Zeit zurück の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Die alte Zeit zurck
昔のこと
Hinter den Fenstern in deiner Strasse,
あなたの通りの窓の後ろには、
morbide Masken - normaler Wahnsinn.
病的なマスク - 通常の狂気。
Du siehst sie reden ber dein Leben,
彼らがあなたの人生について話しているのを見ると、
ber dein Wirken und dein Versagen.
自分の仕事と失敗について。
Du wolltest raus hier - schon seit Jahren.
あなたはここから出たいと思っていました - 何年も。
Damals bist du nicht mitgefahren.
あなたはその時私たちと一緒に行きませんでした。
Als wir ber dem Abgrund lagen, und so unsterblich waren.
私たちが深淵の上に横たわり、とても不滅だったとき。
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund,
あなたは今、役に立たない彼氏と付き合っています。
in geometrischen Grten auf unaufgerumten Glck.
乱雑な幸福のための幾何学的な庭園で。
Rennst seit Jahren durch die gnadenlose Gegend,
あなたは何年も無慈悲な領域を走り続けてきました、
und trinkst dir in den Nchten die alte Zeit zurck
そして夜には昔を思い出して飲みましょう
- die alte Zeit zurck.
- 昔のこと。
Jeder Alltag ttet Liebe.
あらゆる日常生活が愛を殺す。
Damals wars unsre - und heute diese.
それは当時私たちのものでした - そして今日のこれです。
Ich kanns nicht ausstehn - kann dich nicht umdrehn.
我慢できない - あなたを振り向かせることはできない。
Wofr wirst du vor die Hunde gehn.
何しに犬のところに行くの?
Wrst du damals mitgefahren, als wir unsterblich waren.
私たちが不滅だった頃、あなたも一緒に乗って帰ってくれたでしょうか。
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund.............
あなたは今、ダメな彼氏と付き合っています...
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund.......
あなたは今、ダメな彼氏と付き合っています...
Hast du nicht damals am lautesten geschrien :
そのときあなたが一番大声で叫びませんでしたか?
"Lass uns raus hier - die Welt sehn."
「ここから出て世界を見てみよう。」
Und all die Bands, die du gegrndet hast,
そしてあなたが結成したすべてのバンド
was wurde aus denen?
彼らに何が起こったのですか?
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund.......
あなたは今、ダメな彼氏と付き合っています...
Erstellt von Michael Schramm(schuetzemann@online.de)
作成者: Michael Schramm(schuetzemann@online.de)
Selig is back!
ハッピーが帰ってきた!
Mehr auf www.selig.eu
詳細については、www.selig.eu をご覧ください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
