Die alte Zeit zurück Текст Песни Перевод на Русский

Die alte Zeit zurck
Старые времена назад
Hinter den Fenstern in deiner Strasse,
За окнами на твоей улице,
morbide Masken - normaler Wahnsinn.
болезненные маски – обычное безумие.
Du siehst sie reden ber dein Leben,
Ты видишь, как они говорят о твоей жизни,
ber dein Wirken und dein Versagen.
О вашей работе и ваших неудачах.
Du wolltest raus hier - schon seit Jahren.
Ты хотел уйти отсюда уже много лет.
Damals bist du nicht mitgefahren.
Ты тогда не пошёл с нами.
Als wir ber dem Abgrund lagen, und so unsterblich waren.
Когда мы лежали над пропастью и были такими бессмертными.
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund,
Теперь ты тусуешься со своим бесполезным парнем,
in geometrischen Grten auf unaufgerumten Glck.
в геометрических садах к неопрятному счастью.
Rennst seit Jahren durch die gnadenlose Gegend,
Ты бежишь по беспощадной местности годами,
und trinkst dir in den Nchten die alte Zeit zurck
и выпить старые дни по ночам
- die alte Zeit zurck.
- В былые времена.
Jeder Alltag ttet Liebe.
Каждая повседневность убивает любовь.
Damals wars unsre - und heute diese.
Тогда он был наш, а этот сегодня.
Ich kanns nicht ausstehn - kann dich nicht umdrehn.
Я не выдержу этого, не смогу тебя перевернуть.
Wofr wirst du vor die Hunde gehn.
Зачем ты пойдёшь к собакам?
Wrst du damals mitgefahren, als wir unsterblich waren.
Вы бы поехали вместе с нами, когда мы были бессмертными?
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund.............
Теперь ты тусуешься со своим бесполезным парнем...
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund.......
Теперь ты тусуешься со своим бесполезным парнем...
Hast du nicht damals am lautesten geschrien :
Не ты ли кричал тогда громче всех:
"Lass uns raus hier - die Welt sehn."
«Давай уйдем отсюда — посмотрим мир».
Und all die Bands, die du gegrndet hast,
И все группы, которые вы создали
was wurde aus denen?
что с ними случилось?
Jetzt hngst du rum mit deinem nutzlosen Freund.......
Теперь ты тусуешься со своим бесполезным парнем...
Erstellt von Michael Schramm(schuetzemann@online.de)
Создано Михаэлем Шраммом (schuetzemann@online.de)
Selig is back!
Хэппи вернулся!
Mehr auf www.selig.eu
Подробности на сайте Selig.eu.