Onlar Anlamaz Halden Liedtext Deutsche Übersetzung

Onlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Sie verstehen meine Situation nicht, weil sie meine Probleme nicht kennen
Çoktan kırılmış kalpler, anlamazlar hâlinden
Herzen, die bereits gebrochen sind, verstehen eure Situation nicht
Sevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Dass ich geliebt habe, dass ich vorbei war, dass ich alles aufgegeben habe
Kendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden
Sie wissen nichts von meinen Problemen, weil ich mich selbst verloren habe
Bakınca yüzüme güldüğünden
Weil du lächelst, wenn du mir ins Gesicht schaust
Sana açar çiçek tan yerinden
Die Blume erblüht für dich an ihrem Platz
Fazlası var gördüğünden
Es gibt mehr als Sie sehen
Her gün doğacak yine küllerinden
Es wird jeden Tag wieder aus der Asche auferstehen
Bu kara gece benim manzaramsa
Wenn diese schwarze Nacht meine Ansicht ist
Düşen bi' yaprağım sonbaharda
Ich bin ein fallendes Blatt im Herbst
Sanki İstanbul'du gözlerin ağlarken baktığında
Es war wie in Istanbul, als man es mit weinenden Augen betrachtete
Her gidenin ardından ağlayacak, susup her şeyi yakacak
Er wird jedem nachweinen, der geht, er wird schweigen und alles verbrennen.
Yaptıkları yanına mı kalacak?
Wird er mit dem, was er getan hat, davonkommen?
Sanma, yerin hiç dolmayacak
Denken Sie nicht, Ihr Platz wird nie voll sein
Onlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Sie verstehen meine Situation nicht, weil sie meine Probleme nicht kennen
Çoktan kırılmış kalpler, anlamazlar hâlinden
Herzen, die bereits gebrochen sind, verstehen eure Situation nicht
Sevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Dass ich geliebt habe, dass ich vorbei war, dass ich alles aufgegeben habe
Kendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden
Sie wissen nichts von meinen Problemen, weil ich mich selbst verloren habe
Bakınca yüzüme güldüğünden
Weil du lächelst, wenn du mir ins Gesicht schaust
Sana açar çiçek tan yerinden
Die Blume erblüht für dich an ihrem Platz
Fazlası var gördüğünden
Es gibt mehr als Sie sehen
Her gün doğacak yine küllerinden
Es wird jeden Tag wieder aus der Asche auferstehen
Bu kara gece benim manzaramsa
Wenn diese schwarze Nacht meine Ansicht ist
Düşen bi' yaprağım sonbaharda
Ich bin ein fallendes Blatt im Herbst
Sanki İstanbul'du gözlerin ağlarken baktığında
Es war wie in Istanbul, als man es mit weinenden Augen betrachtete
Her gidenin ardından ağlayacak, susup her şeyi yakacak
Er wird jedem nachweinen, der geht, er wird schweigen und alles verbrennen.
Yaptıkları yanına mı kalacak?
Wird er mit dem, was er getan hat, davonkommen?
Sanma, yerin hiç dolmayacak
Denken Sie nicht, Ihr Platz wird nie voll sein
Onlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Sie verstehen meine Situation nicht, weil sie meine Probleme nicht kennen
Çoktan kırılmış kalpler, anlamazlar hâlinden
Herzen, die bereits gebrochen sind, verstehen eure Situation nicht
Sevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Dass ich geliebt habe, dass ich vorbei war, dass ich alles aufgegeben habe
Kendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden
Sie wissen nichts von meinen Problemen, weil ich mich selbst verloren habe