Onlar Anlamaz Halden Testo Traduzione Italiana

Onlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Non capiscono la mia situazione perché non conoscono i miei problemi
Çoktan kırılmış kalpler, anlamazlar hâlinden
I cuori già spezzati non capiscono la tua situazione
Sevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Che ho amato, che avevo finito, che ho rinunciato a tutto
Kendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden
Non sanno dei miei guai perché ho perso me stesso
Bakınca yüzüme güldüğünden
Perché sorridi quando mi guardi in faccia
Sana açar çiçek tan yerinden
Il fiore sboccia per te dal suo posto
Fazlası var gördüğünden
C'è più di quello che vedi
Her gün doğacak yine küllerinden
Risorgerà dalle ceneri ogni giorno
Bu kara gece benim manzaramsa
Se questa notte nera è il mio punto di vista
Düşen bi' yaprağım sonbaharda
Sono una foglia che cade in autunno
Sanki İstanbul'du gözlerin ağlarken baktığında
Era come Istanbul quando la guardavi mentre ti piangevano gli occhi
Her gidenin ardından ağlayacak, susup her şeyi yakacak
Piangerà dietro a tutti quelli che se ne vanno, resterà in silenzio e brucerà tutto.
Yaptıkları yanına mı kalacak?
Riuscirà a farla franca con quello che ha fatto?
Sanma, yerin hiç dolmayacak
Non pensare che il tuo posto non sarà mai pieno
Onlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Non capiscono la mia situazione perché non conoscono i miei problemi
Çoktan kırılmış kalpler, anlamazlar hâlinden
I cuori già spezzati non capiscono la tua situazione
Sevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Che ho amato, che avevo finito, che ho rinunciato a tutto
Kendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden
Non sanno dei miei guai perché ho perso me stesso
Bakınca yüzüme güldüğünden
Perché sorridi quando mi guardi in faccia
Sana açar çiçek tan yerinden
Il fiore sboccia per te dal suo posto
Fazlası var gördüğünden
C'è più di quello che vedi
Her gün doğacak yine küllerinden
Risorgerà dalle ceneri ogni giorno
Bu kara gece benim manzaramsa
Se questa notte nera è il mio punto di vista
Düşen bi' yaprağım sonbaharda
Sono una foglia che cade in autunno
Sanki İstanbul'du gözlerin ağlarken baktığında
Era come Istanbul quando la guardavi mentre ti piangevano gli occhi
Her gidenin ardından ağlayacak, susup her şeyi yakacak
Piangerà dietro a tutti quelli che se ne vanno, resterà in silenzio e brucerà tutto.
Yaptıkları yanına mı kalacak?
Riuscirà a farla franca con quello che ha fatto?
Sanma, yerin hiç dolmayacak
Non pensare che il tuo posto non sarà mai pieno
Onlar anlamaz hâlden çünkü derdimden bilmez
Non capiscono la mia situazione perché non conoscono i miei problemi
Çoktan kırılmış kalpler, anlamazlar hâlinden
I cuori già spezzati non capiscono la tua situazione
Sevdiğimden, bittiğimden, her şeyden vazgeçtiğimden
Che ho amato, che avevo finito, che ho rinunciato a tutto
Kendimi kaybettiğimden bilmezler derdimden
Non sanno dei miei guai perché ho perso me stesso