Orgasmatron Liedtext Deutsche Übersetzung

ORGASMATRON by Sepultura
ORGASMATRON von Sepultura
(Original by MotorHead)
(Original von MotorHead)
Ok this song is a peice of peice, the besic rhythm strumming is
Ok, dieses Lied ist ein Meisterstück, das Grundrhythmus-Klimpern schon
"1 2 & 3 4", for effects use a f**kin heavy distortion with dropped mid
„1 2 & 3 4“, für Effekte verwenden Sie eine verdammt starke Verzerrung mit abgesenkten Mitten
equaliser settings (amp or Pedal). Dont get confused by the high E5 with the open
Equalizer-Einstellungen (Verstärker oder Pedal). Lassen Sie sich nicht vom hohen E5 mit der Offenheit verwechseln
0 on the bottom string, that acts as a kind of pitch shifter too get the 2 E's
0 auf der unteren Saite, das fungiert als eine Art Tonhöhenschieber, um die 2 E zu erhalten
going.
gehen.
The best part is you dont have to drop the tuning like just about every other seps
Das Beste daran ist, dass Sie die Abstimmung nicht wie bei fast jedem anderen Seps aufgeben müssen
song (Hurrah)
Lied (Hurra)
The solos Is fairly hard and to add to the drama you'll need some sort of wah to play
Die Soli sind ziemlich hart und um das Drama zu verstärken, muss man eine Art Wah spielen
it,
es,
i just ad lib with a mixture of E Phrygian with F#, C# and G# neighbouring.
Ich habe einfach nach Belieben eine Mischung aus E-Phrygisch mit benachbarten Fis-, C#- und Gis-Noten verwendet.
(if you read the tab its in that scale)
(Wenn Sie die Registerkarte lesen, ist sie in diesem Maßstab)
i couldnt tab it, its to f**king hard. Its just included the basic sections, the scale
Ich konnte es nicht zuordnen, es ist verdammt schwer. Es enthält nur die grundlegenden Abschnitte, die Skala
is included at the end
ist am Ende enthalten
there is also a couple of palm muted E5's in there, listen to them in the song
Da sind auch ein paar handgedämpfte E5 drin, hört sie euch im Song an
to get em perfect, you'll hear 'em as clear daylight,
Um sie perfekt zu machen, wirst du sie wie klares Tageslicht hören,
Make sure you use down strokes 4 extra power
Stellen Sie sicher, dass Sie bei Abwärtsschlägen 4 zusätzliche Kraft verwenden
Standard E tuning
Standard-E-Tuning
Chords
Akkorde
E5 with tremolo bar
E5 mit Tremolostab
I am the one, Orgasmatron, the outstretched grasping hand
Ich bin derjenige, Orgasmatron, die ausgestreckte, greifende Hand
My image is of agony, my servants rape the land
Mein Bild ist voller Qual, meine Diener vergewaltigen das Land
Obsequious and arrogant, clandestine and vain
Unterwürfig und arrogant, heimlich und eitel
Two thousand years of misery, of torture in my name
Zweitausend Jahre Elend, Folter in meinem Namen
C#5 B/G# C#5 F#5 (let ring)
C#5 B/G# C#5 F#5 (klingeln lassen)
Hypocrisy made paramount, paranoia the law
Heuchelei wurde zum obersten Gebot, Paranoia zum Gesetz
My name is called religion, sadistic, sacred whore
Mein Name heißt Religion, sadistische, heilige Hure
I twist the truth, I rule the world, my crown is called deceit
Ich verdrehe die Wahrheit, ich regiere die Welt, meine Krone heißt Betrug
I am the emperor of lies, you grovel at my feet
Ich bin der Kaiser der Lügen, du kriechst mir zu Füßen
I rob you and slaughter you, your downfall is my gain
Ich beraube dich und schlachte dich ab, dein Untergang ist mein Gewinn
And still you play the sycophant and rebel in my pain
Und immer noch spielst du den Speichellecker und Rebell in meinem Schmerz
And all my promises are lies, all my love is hate
Und alle meine Versprechen sind Lügen, alle meine Liebe ist Hass
I am the politician, and I decide your fate
Ich bin der Politiker und ich entscheide über Ihr Schicksal
|-(4 times)-|
|-(4 mal)-|
5 times
5 mal
|---------------------------------------------0------------------|repeat
|------------------------------0------------------|wiederholen
PM . . . .
PM. . . .
|--0--0-0--0--0---0--0-0--0--0---------0-------------------------------------| Repeat
|--0--0-0--0--0---0--0-0--0--0-----------------------0----------------------| Wiederholen
I march before a martyred world, an army for the fight
Ich marschiere vor einer gemarterten Welt, einer Armee für den Kampf
I speak of great heroic days, of victory and might
Ich spreche von großen Heldentagen, von Sieg und Macht
I hold a banner drenched in blood, I urge you to be brave
Ich halte ein blutgetränktes Banner und fordere Sie auf, mutig zu sein
I lead you to your destiny, I lead you to your grave
Ich führe dich zu deinem Schicksal, ich führe dich zu deinem Grab
Your bones will build my palace, your eyes will stud my crown
Deine Knochen werden meinen Palast bauen, deine Augen werden meine Krone beleuchten
For I am Mars the god of war, and I will cut you down.
Denn ich bin Mars, der Kriegsgott, und ich werde dich niederstrecken.
PM . . . .
PM. . . .
|<---------4 times----------->|------------------------------------------------|
|<---------4 mal----------->|------------------------------------------------|
|-----------------------------|-------5--7--9-slash this E5 to fade------------|
|--------------|-------5--7--9-Schrägstrich dieses E5 zum Ausblenden------------|
Scale (neighbours in brackets)
Maßstab (Nachbarn in Klammern)