Orgasmatron Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ORGASMATRON by Sepultura
ORGASMATRON by Sepultura
(Original by MotorHead)
(MotorHead'in orijinalinden)
Ok this song is a peice of peice, the besic rhythm strumming is
Tamam bu şarkı bir parça, temel ritim tıngırdatması
"1 2 & 3 4", for effects use a f**kin heavy distortion with dropped mid
"1 2 & 3 4", efektler için düşürülmüş mid ile çok ağır bir distorsiyon kullanın
equaliser settings (amp or Pedal). Dont get confused by the high E5 with the open
ekolayzır ayarları (amp veya Pedal). Yüksek E5 ile açık olanı karıştırmayın
0 on the bottom string, that acts as a kind of pitch shifter too get the 2 E's
Alt teldeki 0, bu da bir çeşit perde değiştirici görevi görüyor, 2 E'yi de alıyor
going.
gidiyor.
The best part is you dont have to drop the tuning like just about every other seps
En iyi yanı, diğer sep'lerde olduğu gibi ayarlamayı bırakmak zorunda kalmamanızdır
song (Hurrah)
şarkı (Yaşasın)
The solos Is fairly hard and to add to the drama you'll need some sort of wah to play
Sololar oldukça zor ve dramayı eklemek için bir tür wah çalmanız gerekecek
it,
o,
i just ad lib with a mixture of E Phrygian with F#, C# and G# neighbouring.
Ben sadece F#, C# ve G# komşusu olan E Frig dilinin bir karışımıyla doğaçlama yaptım.
(if you read the tab its in that scale)
(eğer sekmeyi okursanız bu ölçektedir)
i couldnt tab it, its to f**king hard. Its just included the basic sections, the scale
sekmeyi yapamadım, çok zor. Sadece temel bölümleri, ölçeği içeriyordu
is included at the end
sonuna dahil edilmiştir
there is also a couple of palm muted E5's in there, listen to them in the song
ayrıca avuç içi sessizleştirilmiş birkaç E5 var orada, şarkıda onları dinleyin
to get em perfect, you'll hear 'em as clear daylight,
onları mükemmelleştirmek için onları gün ışığı gibi duyacaksınız,
Make sure you use down strokes 4 extra power
Aşağı vuruşları 4 ekstra güç kullandığınızdan emin olun
Standard E tuning
Standart E ayarı
Chords
Akorlar
E5 with tremolo bar
Tremolo çubuklu E5
I am the one, Orgasmatron, the outstretched grasping hand
Ben oyum, Orgasmatron, uzanmış kavrayan el
My image is of agony, my servants rape the land
İmajım ıstırap dolu, hizmetçilerim toprağa tecavüz ediyor
Obsequious and arrogant, clandestine and vain
Dalkavuk ve kibirli, gizli ve kibirli
Two thousand years of misery, of torture in my name
Benim adıma iki bin yıllık sefalet, işkence
C#5 B/G# C#5 F#5 (let ring)
C#5 B/G# C#5 F#5 (zil çalsın)
Hypocrisy made paramount, paranoia the law
İkiyüzlülük ön plandaydı, paranoya kanundu
My name is called religion, sadistic, sacred whore
Adıma din denir, sadist, kutsal fahişe
I twist the truth, I rule the world, my crown is called deceit
Gerçeği çarpıtırım, dünyaya hükmederim, tacıma hile denir
I am the emperor of lies, you grovel at my feet
Ben yalanların imparatoruyum, sen ayaklarıma kapanıyorsun
I rob you and slaughter you, your downfall is my gain
Seni soyuyorum ve katletiyorum, senin düşüşün benim kazancım
And still you play the sycophant and rebel in my pain
Ve hala dalkavukluk yapıp acıma isyan ediyorsun
And all my promises are lies, all my love is hate
Ve tüm sözlerim yalan, tüm aşkım nefret
I am the politician, and I decide your fate
Ben politikacıyım ve kaderine ben karar veririm
|-(4 times)-|
|-(4 kez)-|
5 times
5 kez
|---------------------------------------------0------------------|repeat
|---------------------------------------------0-----------------|tekrarla
PM . . . .
Başbakan. . . .
|--0--0-0--0--0---0--0-0--0--0---------0-------------------------------------| Repeat
|--0--0-0--0--0---0--0-0--0--0------------0--------------------------| Tekrarla
I march before a martyred world, an army for the fight
Şehit olmuş bir dünyanın, savaşacak bir ordunun önünde yürüyorum
I speak of great heroic days, of victory and might
Büyük kahramanlık günlerinden, zaferden ve kudretten bahsediyorum
I hold a banner drenched in blood, I urge you to be brave
Elimde kana bulanmış bir pankart tutuyorum, sizi cesur olmaya çağırıyorum
I lead you to your destiny, I lead you to your grave
Seni kaderine götürüyorum, seni mezarına götürüyorum
Your bones will build my palace, your eyes will stud my crown
Kemiklerin sarayımı inşa edecek, gözlerin tacımı dikecek
For I am Mars the god of war, and I will cut you down.
Çünkü ben savaş tanrısı Mars'ım ve seni keseceğim.
PM . . . .
ÖĞLEDEN SONRA . . . .
|<---------4 times----------->|------------------------------------------------|
|<------------4 kez--------------->|------------------------------------------------|
|-----------------------------|-------5--7--9-slash this E5 to fade------------|
|--------------------------------|----------5--7--9-bu E5'i soldurmak için eğik çizgi---------------|
Scale (neighbours in brackets)
Ölçek (parantez içindeki komşular)