No Games Testo Traduzione Italiana

No Games - Serani
Niente giochi - Serani
By: Ignacio Pacheco Vivanco (primitochileno@hotmail.com)
Di: Ignacio Pacheco Vivanco (primitochileno@hotmail.com)
Chords: Am,C,G,Am (intro+verse+hook+chorus)
Accordi: Am,C,G,Am (intro+strofa+hook+ritornello)
Chords for the "Stick" are different...(!!!)
Gli accordi per lo "Stick" sono diversi...(!!!)
Intro:
Introduzione:
Ohhh... Girl I love you
Ohhh... Ragazza, ti amo
Ohhh... Aaaaaa... ohhh
Ohhh... Aaaaaa... ohhh
It's it's it's Serani
È è è Serani
Just in case you never know
Nel caso non lo sapessi mai
Just in case you never know oh oh
Nel caso in cui non lo sapessi mai oh oh
Aaaa ohhh
Aaaa ohhh
horus:
orro:
Love you girl
Ti amo ragazza
Do you feel the same
Ti senti lo stesso?
I doh wanna play... gaaaames
Voglio davvero giocare... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Niente gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Sei l'unico che può spegnere la mia fiamma
Baby just play it straight straaaaight
Tesoro, gioca dritto dritto
No games... ohhh
Niente giochi... ohhh
(Same chords used throughout the rest of the song)
(Stessi accordi usati nel resto della canzone)
Verse 1:
Verso 1:
Weve been together 6 months now (The most perfect days)
Stiamo insieme da 6 mesi ormai (I giorni più perfetti)
You pushed for us to exchange vows (Baby changed my ways)
Hai spinto affinché ci scambiassimo i voti (Baby ha cambiato i miei modi)
I gave my life over to you
Ho donato la mia vita a te
And you turned around
E ti sei voltato
After all that weve been through
Dopo tutto quello che abbiamo passato
I was your rebound
Ero il tuo rimbalzo
Hook:
Gancio:
Girl I want you (all time)
Ragazza, ti voglio (sempre)
I'll forever love you (you're mine)
Ti amerò per sempre (sei mio)
I'm not mad even though I'm sad... (cause you)
Non sono arrabbiato anche se sono triste... (perché tu)
Should give me one more chance
Dovrebbe darmi un'altra possibilità
horus:
orro:
Love you girl
Ti amo ragazza
Do you feel the same
Ti senti lo stesso?
I doh wanna play... gaaaames
Voglio davvero giocare... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Niente gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Sei l'unico che può spegnere la mia fiamma
Baby just play it straight straaaaight
Tesoro, gioca dritto dritto
No games... ohhh
Niente giochi... ohhh
Verse 2:
Verso 2:
Is this the life you really want (constant delusion)
È questa la vita che vuoi veramente (illusione costante)
Your time with me was very Fun (there's no illusion)
Il tuo tempo con me è stato molto divertente (non c'è illusione)
But I don't know you anymore
Ma non ti conosco più
When you walked outside that door
Quando sei uscito da quella porta
You left your rep yea
Hai lasciato il tuo rappresentante, sì
Hook:
Gancio:
Girl I want you (all time)
Ragazza, ti voglio (sempre)
I'll forever love you (you're mine)
Ti amerò per sempre (sei mio)
I'm not mad even though I'm sad... (cause you)
Non sono arrabbiato anche se sono triste... (perché tu)
Should give me one more chance
Dovrebbe darmi un'altra possibilità
horus:
orro:
Love you girl
Ti amo ragazza
Do you feel the same
Ti senti lo stesso?
I doh wanna play... gaaaames
Voglio davvero giocare... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Niente gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Sei l'unico che può spegnere la mia fiamma
Baby just play it straight straaaaight
Tesoro, gioca dritto dritto
No games... ohhh
Niente giochi... ohhh
Stick:
Bastone:
Cuz your my one and only
Perché sei il mio unico e solo
Im still here feeling lonely
Sono ancora qui e mi sento solo
Feeling wasted (yeaa yea yeaaa yea, ohhh)
Mi sento sprecato (sì sì sì sì, ohhh)
Your my sunshine
Sei il mio sole
I need you back one more time (timmmee time)
Ho bisogno che torni ancora una volta (timmmee time)
horus:
orro:
Love you girl
Ti amo ragazza
Do you feel the same
Ti senti lo stesso?
I doh wanna play... gaaaames
Voglio davvero giocare... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Niente gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Sei l'unico che può spegnere la mia fiamma
Baby just play it straight straaaaight
Tesoro, gioca dritto dritto
No games... ohhh
Niente giochi... ohhh