No Games Letras Tradução em Português

No Games - Serani
Sem jogos - Serani
By: Ignacio Pacheco Vivanco (primitochileno@hotmail.com)
Por: Ignacio Pacheco Vivanco (primitochileno@hotmail.com)
Chords: Am,C,G,Am (intro+verse+hook+chorus)
Acordes: Am,C,G,Am (introdução + verso + gancho + refrão)
Chords for the "Stick" are different...(!!!)
Os acordes do "Stick" são diferentes...(!!!)
Intro:
Introdução:
Ohhh... Girl I love you
Ohhh... Garota, eu te amo
Ohhh... Aaaaaa... ohhh
Ohhh... Aaaaa... ahh
It's it's it's Serani
É é o Serani
Just in case you never know
Apenas no caso de você nunca saber
Just in case you never know oh oh
Apenas no caso de você nunca saber oh oh
Aaaa ohhh
Aaaah oh
horus:
Hórus:
Love you girl
Te amo garota
Do you feel the same
Você sente o mesmo
I doh wanna play... gaaaames
Eu quero jogar... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Não gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Você é o único que pode apagar minha chama
Baby just play it straight straaaaight
Baby, apenas jogue direto, direto
No games... ohhh
Sem jogos... ohhh
(Same chords used throughout the rest of the song)
(Mesmos acordes usados no resto da música)
Verse 1:
Versículo 1:
Weve been together 6 months now (The most perfect days)
Estamos juntos há 6 meses (os dias mais perfeitos)
You pushed for us to exchange vows (Baby changed my ways)
Você pressionou para que trocássemos votos (Baby mudou meus hábitos)
I gave my life over to you
Eu entreguei minha vida para você
And you turned around
E você se virou
After all that weve been through
Depois de tudo que passamos
I was your rebound
Eu fui seu rebote
Hook:
Gancho:
Girl I want you (all time)
Garota, eu quero você (o tempo todo)
I'll forever love you (you're mine)
Eu sempre amarei você (você é meu)
I'm not mad even though I'm sad... (cause you)
Eu não estou bravo, embora esteja triste... (por causa de você)
Should give me one more chance
Deveria me dar mais uma chance
horus:
Hórus:
Love you girl
Te amo garota
Do you feel the same
Você sente o mesmo
I doh wanna play... gaaaames
Eu quero jogar... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Não gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Você é o único que pode apagar minha chama
Baby just play it straight straaaaight
Baby, apenas jogue direto, direto
No games... ohhh
Sem jogos... ohhh
Verse 2:
Versículo 2:
Is this the life you really want (constant delusion)
Esta é a vida que você realmente quer (ilusão constante)
Your time with me was very Fun (there's no illusion)
Seu tempo comigo foi muito divertido (não há ilusão)
But I don't know you anymore
Mas eu não te conheço mais
When you walked outside that door
Quando você saiu por aquela porta
You left your rep yea
Você deixou seu representante sim
Hook:
Gancho:
Girl I want you (all time)
Garota, eu quero você (o tempo todo)
I'll forever love you (you're mine)
Eu sempre amarei você (você é meu)
I'm not mad even though I'm sad... (cause you)
Eu não estou bravo, embora esteja triste... (por causa de você)
Should give me one more chance
Deveria me dar mais uma chance
horus:
Hórus:
Love you girl
Te amo garota
Do you feel the same
Você sente o mesmo
I doh wanna play... gaaaames
Eu quero jogar... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Não gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Você é o único que pode apagar minha chama
Baby just play it straight straaaaight
Baby, apenas jogue direto, direto
No games... ohhh
Sem jogos... ohhh
Stick:
Vara:
Cuz your my one and only
Porque você é meu primeiro e único
Im still here feeling lonely
Ainda estou aqui me sentindo solitário
Feeling wasted (yeaa yea yeaaa yea, ohhh)
Sentindo-se perdido (sim, sim, sim, sim, ohhh)
Your my sunshine
Você é meu raio de sol
I need you back one more time (timmmee time)
Eu preciso de você de volta mais uma vez (timmmee time)
horus:
Hórus:
Love you girl
Te amo garota
Do you feel the same
Você sente o mesmo
I doh wanna play... gaaaames
Eu quero jogar... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Não gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Você é o único que pode apagar minha chama
Baby just play it straight straaaaight
Baby, apenas jogue direto, direto
No games... ohhh
Sem jogos... ohhh