No Games Versuri Traducere în Română

No Games - Serani
Fără Jocuri - Serani
By: Ignacio Pacheco Vivanco (primitochileno@hotmail.com)
De: Ignacio Pacheco Vivanco (primitochileno@hotmail.com)
Chords: Am,C,G,Am (intro+verse+hook+chorus)
Acorduri: Am,C,G,Am (intro+verse+hook+refren)
Chords for the "Stick" are different...(!!!)
Acordurile pentru „Stick” sunt diferite...(!!!)
Intro:
Introducere:
Ohhh... Girl I love you
Ohhh... Fată, te iubesc
Ohhh... Aaaaaa... ohhh
Ohhh... Aaaaaa... ohhh
It's it's it's Serani
Este vorba despre Serani
Just in case you never know
Doar în caz că nu știi niciodată
Just in case you never know oh oh
Doar în caz că nu știi niciodată oh oh
Aaaa ohhh
Aaaa ohhh
horus:
horus:
Love you girl
Te iubesc fata
Do you feel the same
Simți la fel
I doh wanna play... gaaaames
Vreau să mă joc... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Nu gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Tu ești singurul care îmi poate stinge flacăra
Baby just play it straight straaaaight
Iubito, joacă-te direct
No games... ohhh
Fără jocuri... ohhh
(Same chords used throughout the rest of the song)
(Aceleași acorduri folosite în restul cântecului)
Verse 1:
Versetul 1:
Weve been together 6 months now (The most perfect days)
Suntem împreună de 6 luni acum (cele mai perfecte zile)
You pushed for us to exchange vows (Baby changed my ways)
Ai împins ca noi să facem schimb de jurăminte (Bebe mi-a schimbat felurile)
I gave my life over to you
Ți-am dat viața mea
And you turned around
Și te-ai întors
After all that weve been through
După toate prin care am trecut
I was your rebound
Am fost revenirea ta
Hook:
cârlig:
Girl I want you (all time)
Fata te vreau (tot timpul)
I'll forever love you (you're mine)
Te voi iubi pentru totdeauna (ești a mea)
I'm not mad even though I'm sad... (cause you)
Nu sunt supărat chiar dacă sunt trist... (pentru că tu)
Should give me one more chance
Ar trebui să-mi mai dea o șansă
horus:
horus:
Love you girl
Te iubesc fata
Do you feel the same
Simți la fel
I doh wanna play... gaaaames
Vreau să mă joc... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Nu gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Tu ești singurul care îmi poate stinge flacăra
Baby just play it straight straaaaight
Iubito, joacă-te direct
No games... ohhh
Fără jocuri... ohhh
Verse 2:
Versetul 2:
Is this the life you really want (constant delusion)
Aceasta este viața pe care o îți dorești cu adevărat (amăgire constantă)
Your time with me was very Fun (there's no illusion)
Timpul petrecut cu mine a fost foarte distractiv (nu există iluzii)
But I don't know you anymore
Dar nu te mai cunosc
When you walked outside that door
Când ai ieșit pe ușa aceea
You left your rep yea
Ți-ai părăsit reprezentantul, da
Hook:
cârlig:
Girl I want you (all time)
Fata te vreau (tot timpul)
I'll forever love you (you're mine)
Te voi iubi pentru totdeauna (ești a mea)
I'm not mad even though I'm sad... (cause you)
Nu sunt supărat chiar dacă sunt trist... (pentru că tu)
Should give me one more chance
Ar trebui să-mi mai dea o șansă
horus:
horus:
Love you girl
Te iubesc fata
Do you feel the same
Simți la fel
I doh wanna play... gaaaames
Vreau să mă joc... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Nu gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Tu ești singurul care îmi poate stinge flacăra
Baby just play it straight straaaaight
Iubito, joacă-te direct
No games... ohhh
Fără jocuri... ohhh
Stick:
Stick:
Cuz your my one and only
Pentru că ești singurul meu
Im still here feeling lonely
Încă mă simt aici singur
Feeling wasted (yeaa yea yeaaa yea, ohhh)
Senzație irosită (da da, da, da, ohhh)
Your my sunshine
Ești soarele meu
I need you back one more time (timmmee time)
Am nevoie de tine înapoi încă o dată (timmmee time)
horus:
horus:
Love you girl
Te iubesc fata
Do you feel the same
Simți la fel
I doh wanna play... gaaaames
Vreau să mă joc... gaaaames
No gaaaaames... ohhh
Nu gaaaaames... ohhh
You're the only that can out my flame
Tu ești singurul care îmi poate stinge flacăra
Baby just play it straight straaaaight
Iubito, joacă-te direct
No games... ohhh
Fără jocuri... ohhh