Empty Walls Letra Traducción al Español

I'm writing this tab because every other tab has inaccurate parts that make
Estoy escribiendo esta pestaña porque todas las demás pestañas tienen partes inexactas que hacen
a huge difference in the song. Also, this song is in drop C (CGCFAD) not
Una gran diferencia en la canción. Además, esta canción está en drop C (CGCFAD) no
and the 12th fret on the E string.
y el duodécimo traste de la cuerda Mi.
guitar 2 is during the intro, the verses, and the outro. Everywhere else,
La guitarra 2 es durante la introducción, las estrofas y la salida. En cualquier otro lugar,
it's pretty much identical to guitar 1, or not there at all.
es prácticamente idéntica a la guitarra 1, o no existe en absoluto.
^ bend
^ doblar
~ hold
~ espera
h hammer on
h martillo en
* palm mute
* palma silenciosa
Guitar 1&2 have equal distortion. During the verse, guitar 1 can be changed
Las guitarras 1 y 2 tienen la misma distorsión. Durante la estrofa, la guitarra 1 se puede cambiar.
to clean, but it doesnt need to be.
para limpiar, pero no es necesario.
Intro:
Introducción:
guitar 1: x2
guitarra 1: x2
guitar 2: x2
guitarra 2: x2
C ------------------------------------------------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
This is the part where everyone messed up. I listened long and hard here,
Esta es la parte en la que todos se equivocaron. Escuché mucho y con atención aquí,
and I know it's probably not perfect, but it's pretty close.
y sé que probablemente no sea perfecto, pero se acerca bastante.
Verse 1:
Verso 1:
guitar 1: x3
guitarra 1: x3
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
on the 3rd time, instead of -8--6--5^- play:
la tercera vez, en lugar de -8--6--5^- jugar:
G -8--6--5~--5-6-5-
G -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 1: part 1
Coro 1: parte 1
guitar 1&2: x2
guitarra 1 y 2: x2
Chorus 1: part 2
Coro 1: parte 2
guitar 1: x2
guitarra 1: x2
guitar 2: x2
guitarra 2: x2
C ------------------------------------0~----------------------|
C ------------------------------0~----------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
C ------------------------------------0~----------------------|
C ------------------------------0~----------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Verse 2:
Verso 2:
guitar 1: x2
guitarra 1: x2
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
on the 2nd time, instead of -8--6--5^- play:
la segunda vez, en lugar de -8--6--5^- jugar:
G -8--6--5~--5-6-5-
G -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 2: part 1
Coro 2: parte 1
guitar 1&2: x2
guitarra 1 y 2: x2
Chorus 2: part 2
Coro 2: parte 2
guitar 1&2: x4
guitarra 1 y 2: x4
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C ------------------------------(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C ------------------------------(0~)--------------------|
ignore the held out open chords until the 4th time played.
ignore los acordes abiertos retenidos hasta la cuarta vez que los toque.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
wait a while, then
espera un rato, entonces
guitar 1:
guitarra 1:
this next part is violin, but if you wanted to do it on guitar
La siguiente parte es violín, pero si quisieras hacerlo con guitarra.
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
C--12~-----10~-------------------12~-----10~--------------------------------|
C--12~-----10~------------------12~-----10~--------------------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 3: part 1
Coro 3: parte 1
guitar 1&2: x2
guitarra 1 y 2: x2
Chorus 3: part 2
Coro 3: parte 2
guitar 1&2: x2
guitarra 1 y 2: x2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Outro:
Salida:
guitar 1:
guitarra 1:
F --------------------------------------------------------------7~----------|
F --------------------------------------------------------------7~----------|
C --------------------------------------------------------------7~----------|
C --------------------------------------------------------------7~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
guitar 2:
guitarra 2:
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
A -------------------------------------------------------------------10~----|
A --------------------------------------------------------------------10~----|
C ------------------------------------------------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
This is my first tab and I recorded the notes by ear, and based off of what
Esta es mi primera tablatura y grabé las notas de oído, y en base a lo que
other tabs had that sounded right and could be kept, and sounded wrong and
otras pestañas tenían eso que sonaba bien y se podía conservar, y sonaba mal y
needed to be changed. Tell me what you think.
necesitaba ser cambiado. Dime lo que piensas.