Empty Walls Текст Песни Перевод на Русский

Серж Танкян - Пустые стены

by Serj Tankian

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Serj Tankian Empty Walls

I'm writing this tab because every other tab has inaccurate parts that make
Я пишу эту вкладку, потому что каждая вторая вкладка содержит неточные детали, из-за которых
a huge difference in the song. Also, this song is in drop C (CGCFAD) not
огромная разница в песне. Кроме того, эта песня находится в букве C (CGCFAD), а не в
and the 12th fret on the E string.
и 12-й лад струны E.
guitar 2 is during the intro, the verses, and the outro. Everywhere else,
Гитара 2 звучит во вступлении, куплетах и ​​финале. Везде еще,
it's pretty much identical to guitar 1, or not there at all.
она во многом идентична первой гитаре или ее вообще нет.
^ bend
^ изгиб
~ hold
~ держи
h hammer on
ч, забей
* palm mute
* ладонь немая
Guitar 1&2 have equal distortion. During the verse, guitar 1 can be changed
Гитары 1 и 2 имеют одинаковые искажения. Во время куплета гитару 1 можно менять.
to clean, but it doesnt need to be.
почистить, но это не обязательно.
Intro:
Введение:
guitar 1: x2
гитара 1: х2
guitar 2: x2
гитара 2: х2
C ------------------------------------------------0~-------|
C --------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C --------------------------------0~-------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
This is the part where everyone messed up. I listened long and hard here,
Это та часть, где все напортачили. Я слушал здесь долго и внимательно,
and I know it's probably not perfect, but it's pretty close.
и я знаю, что это, вероятно, не идеально, но это довольно близко.
Verse 1:
Стих 1:
guitar 1: x3
гитара 1: х3
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
on the 3rd time, instead of -8--6--5^- play:
в 3-й раз вместо -8--6--5^- сыграйте:
G -8--6--5~--5-6-5-
Г -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Chorus 1: part 1
Припев 1: часть 1
guitar 1&2: x2
гитара 1 и 2: x2
Chorus 1: part 2
Припев 1: часть 2
guitar 1: x2
гитара 1: х2
guitar 2: x2
гитара 2: х2
C ------------------------------------0~----------------------|
C ----0~--------------------------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
C ------------------------------------0~----------------------|
C ----0~--------------------------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Verse 2:
Стих 2:
guitar 1: x2
гитара 1: х2
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
on the 2nd time, instead of -8--6--5^- play:
во 2-й раз вместо -8--6--5^- сыграйте:
G -8--6--5~--5-6-5-
Г -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Chorus 2: part 1
Припев 2: часть 1
guitar 1&2: x2
гитара 1 и 2: x2
Chorus 2: part 2
Припев 2: часть 2
guitar 1&2: x4
гитара 1 и 2: x4
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
ignore the held out open chords until the 4th time played.
игнорируйте протянутые открытые аккорды до четвертого раза.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
wait a while, then
подожди немного, потом
guitar 1:
гитара 1:
this next part is violin, but if you wanted to do it on guitar
следующая партия — скрипка, но если вы хотите играть на гитаре
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
C--12~-----10~-------------------12~-----10~--------------------------------|
C--12~-----10~-------------------12~-----10~--------------------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Chorus 3: part 1
Припев 3: часть 1
guitar 1&2: x2
гитара 1 и 2: x2
Chorus 3: part 2
Припев 3: часть 2
guitar 1&2: x2
гитара 1 и 2: x2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Outro:
Аутро:
guitar 1:
гитара 1:
F --------------------------------------------------------------7~----------|
F --------------------------------------------------------------7~----------|
C --------------------------------------------------------------7~----------|
C --------------------------------------------------------------7~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
guitar 2:
гитара 2:
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
A -------------------------------------------------------------------10~----|
А --------------------------------------------------------------------10~----|
C ------------------------------------------------0~-------|
C --------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C --------------------------------0~-------|
This is my first tab and I recorded the notes by ear, and based off of what
Это моя первая вкладка, и я записывал заметки на слух и исходя из того, что
other tabs had that sounded right and could be kept, and sounded wrong and
другие вкладки звучали правильно и их можно было сохранить, а звучали неправильно и
needed to be changed. Tell me what you think.
нужно было изменить. Скажи мне, что ты думаешь.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.