Empty Walls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Serj Tankian - Puste ściany

by Serj Tankian

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Serj Tankian Empty Walls

I'm writing this tab because every other tab has inaccurate parts that make
Piszę tę zakładkę, ponieważ każda inna zakładka zawiera niedokładne części, które powodują
a huge difference in the song. Also, this song is in drop C (CGCFAD) not
ogromna różnica w piosence. Poza tym ta piosenka nie jest w Drop C (CGCFAD).
and the 12th fret on the E string.
i 12. próg na strunie E.
guitar 2 is during the intro, the verses, and the outro. Everywhere else,
gitara 2 występuje podczas wstępu, zwrotek i zakończenia. Wszędzie indziej,
it's pretty much identical to guitar 1, or not there at all.
jest prawie identyczna z gitarą 1, albo nie ma jej wcale.
^ bend
^ pochyl się
~ hold
~ trzymaj
h hammer on
h, wbijaj młotkiem
* palm mute
* wyciszenie dłoni
Guitar 1&2 have equal distortion. During the verse, guitar 1 can be changed
Gitara 1 i 2 mają takie same zniekształcenia. W zwrotce można zmienić gitarę 1
to clean, but it doesnt need to be.
do czyszczenia, ale nie jest to konieczne.
Intro:
Wprowadzenie:
guitar 1: x2
gitara 1: x2
guitar 2: x2
gitara 2: x2
C ------------------------------------------------0~-------|
C ---------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16------x16------x16------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C ---------------------------------0~-------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
This is the part where everyone messed up. I listened long and hard here,
To jest ta część, w której wszyscy zawiedli. Słuchałem tutaj długo i uważnie,
and I know it's probably not perfect, but it's pretty close.
i wiem, że prawdopodobnie nie jest idealnie, ale jest całkiem blisko.
Verse 1:
Werset 1:
guitar 1: x3
gitara 1: x3
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~-----------------8--6--5^----------------------|
on the 3rd time, instead of -8--6--5^- play:
za trzecim razem zamiast -8--6--5^- zagraj:
G -8--6--5~--5-6-5-
G -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 1: part 1
Refren 1: część 1
guitar 1&2: x2
gitara 1 i 2: x2
Chorus 1: part 2
Refren 1: część 2
guitar 1: x2
gitara 1: x2
guitar 2: x2
gitara 2: x2
C ------------------------------------0~----------------------|
C -----------------------------------0~----------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
G -x8------------x8------------x8-------x8---0~----------------------|
C ------------------------------------0~----------------------|
C -----------------------------------0~----------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Verse 2:
Werset 2:
guitar 1: x2
gitara 1: x2
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~-----------------8--6--5^----------------------|
on the 2nd time, instead of -8--6--5^- play:
za drugim razem zamiast -8--6--5^- zagraj:
G -8--6--5~--5-6-5-
G -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 2: part 1
Refren 2: część 1
guitar 1&2: x2
gitara 1 i 2: x2
Chorus 2: part 2
Refren 2: część 2
guitar 1&2: x4
gitara 1 i 2: x4
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C -----------------------------------(0~)---------------------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8------------x8---(0~)-----------------------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C -----------------------------------(0~)---------------------------------|
ignore the held out open chords until the 4th time played.
ignoruj ​​wyciągnięte otwarte akordy aż do czwartego zagrania.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
wait a while, then
w takim razie poczekaj chwilę
guitar 1:
gitara 1:
this next part is violin, but if you wanted to do it on guitar
następna część to skrzypce, ale gdybyś chciał to zrobić na gitarze
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
F----------------12~-----10~------12~-----10~----------------|
C--12~-----10~-------------------12~-----10~--------------------------------|
C--12~-----10~---------------------------------12~-----10~--------------------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 3: part 1
Refren 3: część 1
guitar 1&2: x2
gitara 1 i 2: x2
Chorus 3: part 2
Refren 3: część 2
guitar 1&2: x2
gitara 1 i 2: x2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Outro:
Zakończenie:
guitar 1:
gitara 1:
F --------------------------------------------------------------7~----------|
F ------------------------------------------------------------------------7~---------|
C --------------------------------------------------------------7~----------|
C --------------------------------------------------------------7~---------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
guitar 2:
gitara 2:
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
D --------------------------------------------------------------------------------10~-|
A -------------------------------------------------------------------10~----|
A ------------------------------------------------------------------10~----|
C ------------------------------------------------0~-------|
C ---------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16------x16------x16------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C ---------------------------------0~-------|
This is my first tab and I recorded the notes by ear, and based off of what
To moja pierwsza zakładka, nagrywałem notatki ze słuchu i na podstawie czego
other tabs had that sounded right and could be kept, and sounded wrong and
inne karty brzmiały dobrze i można je było zachować, a brzmiały źle i
needed to be changed. Tell me what you think.
trzeba było zmienić. Powiedz mi, co myślisz.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.