Empty Walls Testo Traduzione Italiana

Serj Tankian – Muri vuoti

by Serj Tankian

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Serj Tankian Empty Walls

I'm writing this tab because every other tab has inaccurate parts that make
Sto scrivendo questa scheda perché ogni altra scheda contiene parti imprecise che compongono
a huge difference in the song. Also, this song is in drop C (CGCFAD) not
una differenza enorme nella canzone. Inoltre, questa canzone non è in drop C (CGCFAD).
and the 12th fret on the E string.
e il 12° tasto della corda MI.
guitar 2 is during the intro, the verses, and the outro. Everywhere else,
la chitarra 2 è durante l'intro, le strofe e l'outro. Ovunque altro,
it's pretty much identical to guitar 1, or not there at all.
è praticamente identico alla chitarra 1, o non c'è affatto.
^ bend
^ piegare
~ hold
~ tieni premuto
h hammer on
h martello
* palm mute
*muto sul palmo
Guitar 1&2 have equal distortion. During the verse, guitar 1 can be changed
Le chitarre 1 e 2 hanno la stessa distorsione. Durante la strofa, la chitarra 1 può essere cambiata
to clean, but it doesnt need to be.
pulire, ma non è necessario che lo sia.
Intro:
Introduzione:
guitar 1: x2
chitarra 1: x2
guitar 2: x2
chitarra 2: x2
C ------------------------------------------------0~-------|
C------------------------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C------------------------------------------------0~-------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
This is the part where everyone messed up. I listened long and hard here,
Questa è la parte in cui tutti hanno sbagliato. Ho ascoltato a lungo e intensamente qui,
and I know it's probably not perfect, but it's pretty close.
e so che probabilmente non è perfetto, ma ci va abbastanza vicino.
Verse 1:
Verso 1:
guitar 1: x3
chitarra 1: x3
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
SOL ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^-----------------------|
on the 3rd time, instead of -8--6--5^- play:
la terza volta invece di -8--6--5^- gioca:
G -8--6--5~--5-6-5-
SOL -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 1: part 1
Coro 1: parte 1
guitar 1&2: x2
chitarra 1 e 2: x2
Chorus 1: part 2
Coro 1: parte 2
guitar 1: x2
chitarra 1: x2
guitar 2: x2
chitarra 2: x2
C ------------------------------------0~----------------------|
C -------------------------------------0~----------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
C ------------------------------------0~----------------------|
C -------------------------------------0~----------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Verse 2:
Verso 2:
guitar 1: x2
chitarra 1: x2
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
SOL ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^-----------------------|
on the 2nd time, instead of -8--6--5^- play:
la seconda volta invece di -8--6--5^- gioca:
G -8--6--5~--5-6-5-
SOL -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 2: part 1
Coro 2: parte 1
guitar 1&2: x2
chitarra 1 e 2: x2
Chorus 2: part 2
Coro 2: parte 2
guitar 1&2: x4
chitarra 1 e 2: x4
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
ignore the held out open chords until the 4th time played.
ignorare gli accordi aperti tenuti fino alla quarta volta.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
wait a while, then
aspetta un po', allora
guitar 1:
chitarra 1:
this next part is violin, but if you wanted to do it on guitar
la parte successiva è al violino, ma se vuoi fallo con la chitarra
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
C--12~-----10~-------------------12~-----10~--------------------------------|
C--12~-----10~-----12~-----10~--------------------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 3: part 1
Coro 3: parte 1
guitar 1&2: x2
chitarra 1 e 2: x2
Chorus 3: part 2
Coro 3: parte 2
guitar 1&2: x2
chitarra 1 e 2: x2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Outro:
Conclusione:
guitar 1:
chitarra 1:
F --------------------------------------------------------------7~----------|
F ---------------------------------------------------------------------7~----------|
C --------------------------------------------------------------7~----------|
C -------------------------------------------------------7~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
guitar 2:
chitarra 2:
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
A -------------------------------------------------------------------10~----|
A -------------------------------------------------------------------10~----|
C ------------------------------------------------0~-------|
C------------------------------------------------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C------------------------------------------------0~-------|
This is my first tab and I recorded the notes by ear, and based off of what
Questa è la mia prima scheda e ho registrato le note a orecchio e in base a cosa
other tabs had that sounded right and could be kept, and sounded wrong and
altre schede avevano che sembrava giusto e potevano essere mantenute, e suonavano sbagliate e
needed to be changed. Tell me what you think.
aveva bisogno di essere cambiato. Dimmi cosa ne pensi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.