Empty Walls Letras Tradução em Português

I'm writing this tab because every other tab has inaccurate parts that make
Estou escrevendo esta guia porque todas as outras guias têm partes imprecisas que fazem
a huge difference in the song. Also, this song is in drop C (CGCFAD) not
uma grande diferença na música. Além disso, essa música está no drop C (CGCFAD) e não
and the 12th fret on the E string.
e a 12ª casa da corda E.
guitar 2 is during the intro, the verses, and the outro. Everywhere else,
guitar 2 está durante a introdução, os versos e o final. Em todos os outros lugares,
it's pretty much identical to guitar 1, or not there at all.
é praticamente idêntico à guitarra 1, ou nem existe.
^ bend
^ dobrar
~ hold
~ segure
h hammer on
h martelo em
* palm mute
* palma muda
Guitar 1&2 have equal distortion. During the verse, guitar 1 can be changed
As guitarras 1 e 2 têm distorção igual. Durante o verso, a guitarra 1 pode ser alterada
to clean, but it doesnt need to be.
para limpar, mas não precisa ser assim.
Intro:
Introdução:
guitar 1: x2
guitarra 1: x2
guitar 2: x2
guitarra 2: x2
C ------------------------------------------------0~-------|
C -------------------------------------0~------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C -------------------------------------0~------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
This is the part where everyone messed up. I listened long and hard here,
Esta é a parte em que todos erraram. Eu escutei muito e com atenção aqui,
and I know it's probably not perfect, but it's pretty close.
e eu sei que provavelmente não é perfeito, mas está bem perto.
Verse 1:
Versículo 1:
guitar 1: x3
guitarra 1: x3
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
on the 3rd time, instead of -8--6--5^- play:
na 3ª vez, em vez de -8--6--5^- toque:
G -8--6--5~--5-6-5-
G -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 1: part 1
Refrão 1: parte 1
guitar 1&2: x2
guitarra 1 e 2: x2
Chorus 1: part 2
Refrão 1: parte 2
guitar 1: x2
guitarra 1: x2
guitar 2: x2
guitarra 2: x2
C ------------------------------------0~----------------------|
B ------------------------------------0~----------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---0~----------------------|
G -x8----x8--------x8-------x8---0~----------------------|
C ------------------------------------0~----------------------|
B ------------------------------------0~----------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Verse 2:
Versículo 2:
guitar 1: x2
guitarra 1: x2
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
G ----------8--6----5--6--8~------------------8--6--5^----------------------|
on the 2nd time, instead of -8--6--5^- play:
na 2ª vez, em vez de -8--6--5^- toque:
G -8--6--5~--5-6-5-
G -8--6--5~--5-6-5-
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 2: part 1
Refrão 2: parte 1
guitar 1&2: x2
guitarra 1 e 2: x2
Chorus 2: part 2
Refrão 2: parte 2
guitar 1&2: x4
guitarra 1 e 2: x4
C ------------------------------------(0~)--------------------|
B ------------------------------------(0~)--------------------|
G -x8--------x8--------x8--------x8---(0~)--------------------|
G -x8----x8--------x8-------x8---(0~)--------------------|
C ------------------------------------(0~)--------------------|
B ------------------------------------(0~)--------------------|
ignore the held out open chords until the 4th time played.
ignore os acordes abertos estendidos até a 4ª vez tocada.
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
wait a while, then
espere um pouco, então
guitar 1:
guitarra 1:
this next part is violin, but if you wanted to do it on guitar
a próxima parte é violino, mas se você quiser fazer no violão
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
F----------------12~-----10~---------------------12~-----10~----------------|
C--12~-----10~-------------------12~-----10~--------------------------------|
C--12~-----10~-------------------12~-----10~--------------------------------|
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Chorus 3: part 1
Refrão 3: parte 1
guitar 1&2: x2
guitarra 1 e 2: x2
Chorus 3: part 2
Refrão 3: parte 2
guitar 1&2: x2
guitarra 1 e 2: x2
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Outro:
Outro:
guitar 1:
guitarra 1:
F --------------------------------------------------------------7~----------|
F -------------------------------------------------------------------------7~----------|
C --------------------------------------------------------------7~----------|
C ----------------------------------------------------------------------------7~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
G -x8--x4--x2--x2----5~----------|
guitar 2:
guitarra 2:
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
D ----------------------------------------------------------------------10~-|
A -------------------------------------------------------------------10~----|
A ----------------------------------------------------------------------------------10~----|
C ------------------------------------------------0~-------|
C -------------------------------------0~------|
G -x16-------x16-------x16-------x8------x8-------0~-------|
G -x16-------x16-------x16------x8------x8-------0~-------|
C ------------------------------------------------0~-------|
C -------------------------------------0~------|
This is my first tab and I recorded the notes by ear, and based off of what
Esta é minha primeira aba e gravei as notas de ouvido, e com base no que
other tabs had that sounded right and could be kept, and sounded wrong and
outras abas pareciam certas e podiam ser mantidas, e soavam erradas e
needed to be changed. Tell me what you think.
precisava ser mudado. Diga-me o que você pensa.