Burn Liedtext Deutsche Übersetzung

Sevendust
Sevendust
Burn
Brennen
Alpha (2007)
Alpha (2007)
by Daniel Shuster (weattack@yahoo.com)
von Daniel Shuster (weattack@yahoo.com)
I would like to start by saying this is my favorite song off of my favorite album by Sevendust.
Ich möchte zunächst sagen, dass dies mein Lieblingssong aus meinem Lieblingsalbum von Sevendust ist.
Its deff a looney song (the way its played), but the result was some weird/beautiful chords.
Es ist auf jeden Fall ein verrückter Song (so wie er gespielt wird), aber das Ergebnis waren einige seltsame/schöne Akkorde.
I also have to thank Darren Davis for his video on YouTube. The way we play the song
Ich muss mich auch bei Darren Davis für sein Video auf YouTube bedanken. Die Art, wie wir das Lied spielen
different
anders
in some aspect, and i tabbed it out my way, but if it wasnt for him, i couldnt have
In gewisser Hinsicht habe ich es aussortiert, aber wenn er nicht gewesen wäre, hätte ich es nicht getan
out
raus
the proper tuning, and such.
die richtige Stimmung und so weiter.
A variant drop Bb tuning, with the last 2 strings matched with the 5th notes instead of
Eine Variante der Drop-Bb-Stimmung, bei der die letzten beiden Saiten stattdessen mit den Quintennoten übereinstimmen
4th than 5th note.
4. statt 5. Note.
Verses
Verse
F |-1h44444444444444--(x3)-1h44444444444444-0-4-3-|
F |-1h44444444444444--(x3)-1h44444444444444-0-4-3-|
m
m
Continously bend the 4's on the F string, and start to release the bend (but dont)
Beugen Sie kontinuierlich die 4er der F-Saite und beginnen Sie, die Biegung zu lösen (aber nicht)
right before you hit the 4 on the Bb string. Palm mute the chords
kurz bevor Sie die 4 auf der B-Saite schlagen. Palm schaltet die Akkorde stumm
Now these are some weird chords so bare with me
Nun, das sind einige seltsame Akkorde, die mir so fremd sind
No strumming pattern is shown
Es wird kein Schlagmuster angezeigt
Lead part in the chorus
Hauptpart im Refrain
After the choruses theres a palm muted open strum..
Nach den Refrains gibt es einen handgedämpften offenen Schlag.
Felt no need to tab that
Ich hatte das Gefühl, dass es nicht nötig war, das zu notieren
Riff into mid section
Riff in den Mittelteil
Middle section
Mittelteil
Once again- Weird chords, no strumming pattern is shown
Noch einmal: Seltsame Akkorde, es wird kein Schlagmuster angezeigt
Lead part second time into it
Führe den Teil zum zweiten Mal hinein
Repeat parts and you got the meat of the song
Wiederholen Sie Teile und Sie haben den Kern des Liedes
Then you go into the long piano part
Dann geht es in den langen Klavierpart
Tabbed for guitar
Tabulatur für Gitarre
Ending chords
Schlussakkorde
Almost the same as the mid section chords, one chords different (and weird)
Fast die gleichen wie die Akkorde im Mittelteil, ein Akkord anders (und seltsam)
And last but not least...That little distorted slide near the end
Und zu guter Letzt ... Diese kleine verzerrte Folie gegen Ende
Bb|-10b--/-13v-------------------------------------------------------|
Bb|-10b--/-13v------------------------------------------------------|
Bend the 10 and slide it to 13 give it a slight vibrato
Biegen Sie die 10 und schieben Sie sie auf 13, um ein leichtes Vibrato zu erzeugen
And on that note, thats the whole Sevendust- Burn.
Und in diesem Sinne: Das ist der ganze Sevendust-Burn.
Ill leave you to figure out the exact order because its not difficult :)
Ich überlasse es Ihnen, die genaue Reihenfolge herauszufinden, denn es ist nicht schwierig :)
Comments or suggestions: weattack@yahoo.com
Kommentare oder Vorschläge: weattack@yahoo.com
Peace
Frieden