Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sevendust
Yeditoz
Burn
Yanık
Alpha (2007)
Alfa (2007)
by Daniel Shuster (weattack@yahoo.com)
Yazan: Daniel Shuster (weattack@yahoo.com)
I would like to start by saying this is my favorite song off of my favorite album by Sevendust.
Bunun Sevendust'un en sevdiğim albümünden en sevdiğim şarkı olduğunu söyleyerek başlamak istiyorum.
Its deff a looney song (the way its played), but the result was some weird/beautiful chords.
Kesinlikle çılgın bir şarkı (çalınış şekli), ancak sonuç bazı tuhaf / güzel akorlardı.
I also have to thank Darren Davis for his video on YouTube. The way we play the song
YouTube'daki videosu için Darren Davis'e de teşekkür etmeliyim. Şarkıyı çalma şeklimiz
different
farklı
in some aspect, and i tabbed it out my way, but if it wasnt for him, i couldnt have
bir bakıma bunu kendimce çözdüm ama o olmasaydı bunu başaramazdım
out
dışarı
the proper tuning, and such.
doğru ayar ve benzeri.
A variant drop Bb tuning, with the last 2 strings matched with the 5th notes instead of
Son 2 dizenin 5. notalarla eşleştiği, Bb akortunun bir çeşidi.
4th than 5th note.
5. notadan 4. nota.
Verses
Ayetler
F |-1h44444444444444--(x3)-1h44444444444444-0-4-3-|
F |-1h44444444444444--(x3)-1h44444444444444-0-4-3-|
m
m
Continously bend the 4's on the F string, and start to release the bend (but dont)
F telindeki 4'leri sürekli olarak bükün ve kıvrımı serbest bırakmaya başlayın (ama yapmayın)
right before you hit the 4 on the Bb string. Palm mute the chords
Bb dizisindeki 4'e basmadan hemen önce. Akorları avuçla sustur
Now these are some weird chords so bare with me
Şimdi bunlar benim için çok çıplak olan bazı tuhaf akorlar
No strumming pattern is shown
Hiçbir tıngırdama deseni gösterilmiyor
Lead part in the chorus
Koroda başrol
After the choruses theres a palm muted open strum..
Nakaratlardan sonra avuç içi sessiz açık bir tıngırdama duyulur..
Felt no need to tab that
Bunu sekmeye gerek duymadım
Riff into mid section
Orta bölüme doğru riff
Middle section
Orta bölüm
Once again- Weird chords, no strumming pattern is shown
Bir kez daha - Tuhaf akorlar, tıngırdama deseni gösterilmiyor
Lead part second time into it
Parçayı ikinci kez buna yönlendirin
Repeat parts and you got the meat of the song
Parçaları tekrarladığınızda şarkının esasını elde edersiniz
Then you go into the long piano part
Sonra uzun piyano kısmına geçersiniz
Tabbed for guitar
Gitar için sekmeli
Ending chords
Bitiş akorları
Almost the same as the mid section chords, one chords different (and weird)
Orta bölüm akorlarıyla hemen hemen aynı, bir akor farklı (ve tuhaf)
And last but not least...That little distorted slide near the end
Ve son olarak ama bir o kadar da önemlisi... Sonlara doğru o küçük çarpık slayt
Bb|-10b--/-13v-------------------------------------------------------|
Bb|-10b--/-13v----------------------------------------------------------|
Bend the 10 and slide it to 13 give it a slight vibrato
10'u bükün ve 13'e kaydırın, hafif bir titreşim verin
And on that note, thats the whole Sevendust- Burn.
Ve bu anlamda Sevendust-Burn'un tamamı bu kadar.
Ill leave you to figure out the exact order because its not difficult :)
Kesin sırayı bulmayı size bırakıyorum çünkü zor değil :)
Comments or suggestions: weattack@yahoo.com
Yorumlarınız veya önerileriniz: weattack@yahoo.com
Peace
Barış