Burn Letras Tradução em Português

Sevendust
Sete poeira
Burn
Queimar
Alpha (2007)
Alfa (2007)
by Daniel Shuster (weattack@yahoo.com)
por Daniel Shuster (weattack@yahoo.com)
I would like to start by saying this is my favorite song off of my favorite album by Sevendust.
Gostaria de começar dizendo que esta é minha música favorita do meu álbum favorito do Sevendust.
Its deff a looney song (the way its played), but the result was some weird/beautiful chords.
É definitivamente uma música maluca (do jeito que é tocada), mas o resultado foram alguns acordes estranhos / lindos.
I also have to thank Darren Davis for his video on YouTube. The way we play the song
Também tenho que agradecer a Darren Davis por seu vídeo no YouTube. A maneira como tocamos a música
different
diferente
in some aspect, and i tabbed it out my way, but if it wasnt for him, i couldnt have
em algum aspecto, e eu resolvi isso do meu jeito, mas se não fosse por ele, eu não poderia ter
out
fora
the proper tuning, and such.
a afinação adequada e tal.
A variant drop Bb tuning, with the last 2 strings matched with the 5th notes instead of
Uma variante da afinação drop Bb, com as 2 últimas cordas combinadas com as 5ª notas em vez de
4th than 5th note.
4ª do que 5ª nota.
Verses
Versículos
F |-1h44444444444444--(x3)-1h44444444444444-0-4-3-|
F |-1h44444444444444--(x3)-1h44444444444444-0-4-3-|
m
eu
Continously bend the 4's on the F string, and start to release the bend (but dont)
Dobre continuamente os 4 na corda F e comece a liberar a curva (mas não o faça)
right before you hit the 4 on the Bb string. Palm mute the chords
logo antes de acertar o 4 na corda Bb. Palm silencia os acordes
Now these are some weird chords so bare with me
Agora, esses são alguns acordes estranhos, tão vazios para mim
No strumming pattern is shown
Nenhum padrão de dedilhado é mostrado
Lead part in the chorus
Parte principal no refrão
After the choruses theres a palm muted open strum..
Após os refrões, há um dedilhado aberto com a palma da mão.
Felt no need to tab that
Não senti necessidade de tabular isso
Riff into mid section
Riff na seção intermediária
Middle section
Seção intermediária
Once again- Weird chords, no strumming pattern is shown
Mais uma vez - acordes estranhos, nenhum padrão de dedilhado é mostrado
Lead part second time into it
Lidere a parte pela segunda vez
Repeat parts and you got the meat of the song
Repita as partes e você terá a essência da música
Then you go into the long piano part
Então você entra na longa parte do piano
Tabbed for guitar
Guias para guitarra
Ending chords
Finalizando acordes
Almost the same as the mid section chords, one chords different (and weird)
Quase igual aos acordes da seção intermediária, um acorde diferente (e estranho)
And last but not least...That little distorted slide near the end
E por último mas não menos importante... Aquele pequeno slide distorcido perto do final
Bb|-10b--/-13v-------------------------------------------------------|
Bb|-10b--/-13v------------------------------------------------------|
Bend the 10 and slide it to 13 give it a slight vibrato
Dobre o 10 e deslize-o para o 13, dando um leve vibrato
And on that note, thats the whole Sevendust- Burn.
E nessa nota, isso é todo o Sevendust-Burn.
Ill leave you to figure out the exact order because its not difficult :)
Vou deixar você descobrir a ordem exata porque não é difícil :)
Comments or suggestions: weattack@yahoo.com
Comentários ou sugestões: weattack@yahoo.com
Peace
Paz