Onursuz Olabilir Aşk Testo Traduzione Italiana

Sevgilim, sen benden bıktın mı?
Tesoro, sei stanco di me?
Çoktan o kanaldan çıktın mı?
Hai già lasciato quel canale?
Boşuna mı çırpınıyorum, hem de küçük düşerek?
Sto lottando invano, sentendomi umiliato?
Söyle çekinme, seni çok sıktım mı?
Dimmi, non essere timido, ti ho annoiato troppo?
Aşkıyla boğabilir insan, doğrudur
Una persona può annegare con il suo amore, è vero
Kendi bezdirir kendi soldurur
Si annoia, si sbiadisce
Ne zamanki kesersin her türlü irtibatı
Quando interrompi tutti i contatti?
Zulüm de sırayla kolay intibakı
La crudeltà, a sua volta, è facile da adattare.
Zoruma gidiyor ne yalan söyleyeyim, çok acı
Sto attraversando un periodo difficile, non mentirò, è molto doloroso.
Fena halde koyuyor istenmemek insana
Fa così male non essere desiderati.
Açtım kapılarımı sonuna kadar isteyerek
Ho aperto le mie porte volentieri fino alla fine
Üstelik itirafım gurur veriyor bana
Inoltre, la mia confessione mi rende orgoglioso
Sevindirir mi seni perişanlığım?
La mia miseria ti rende felice?
Kendini iyi hisseder misin?
Ti senti bene?
Artık cezasını da verirsin muhakkak
Sarai sicuramente punito ora.
Kar küresi gibi saydamlığımın
La mia trasparenza è come una palla di neve
Zoruma gidiyor ne yalan söyleyeyim, çok acı
Sto attraversando un periodo difficile, non mentirò, è molto doloroso.
Fena halde koyuyor istenmemek insana
Fa così male non essere desiderati.
Açtım kapılarımı sonuna kadar isteyerek
Ho aperto le mie porte volentieri fino alla fine
Üstelik itirafım gurur veriyor bana
Inoltre, la mia confessione mi rende orgoglioso
‘Yeter ki onursuz olmasın aşk’ diye saydırıyordum
Ti stavo facendo contare: "Finché l'amore non è disonorevole"
Dillerim kopaydı benim kutsalım sensin
Le mie lingue erano disconnesse, tu sei la mia sacra
Büyük konuştum, yerlerde sürünüyorum
Ho parlato in grande, sto strisciando per terra
Evvelimden gitsen de ahirim sensin
Anche se lasci il mio passato, sei la mia vita nell'aldilà
Söz & Müzik: Sezen Aksu
Testi e musica: Sezen Aksu
Düzenleme: İlker Bayraktar
Modifica: Ilker Bayraktar