Yasak Elmam Letra Traducción al Español

İntro :
Introducción:
A Benim pek kırılgan takıntılı olmaz aşkım
R Mi amor no es frágil ni obsesivo.
Sabır öğrendim senden sayende neler aştım
Aprendí a tener paciencia, gracias a ti, lo que he superado.
Böylesine benzemez imkansız iki insan
Es imposible que dos personas sean tan parecidas.
Sırılsıklam, körkütük, kanunsuz iki şaşkın
Dos empapados, desaliñados, sin ley y desconcertados
Yasak elmam,
Mi manzana prohibida,
Günahın mayhoş tadından geçemedim hiç
Nunca pude superar el sabor amargo del pecado
Deli goncam,
Mi capullo de rosa loco,
Ayıbım sana paha biçemedim hiç
Lo siento, nunca podría ponerte un precio.
Bilirim ki,
lo se
Kavuşmak değildir aşk kavuşamamak
Amar es no encontrarse, no poder encontrarse.
Sarı hurmam,
Mi cita amarilla,
Nefesini nefesime doya doya çekemedim hiç
Nunca he podido respirar profundamente
Su akar yolunu bulur, ödülde ceza da kabul
El agua fluye y encuentra su camino, se aceptan recompensa y castigo.
Doğum gibi, ölüm gibi "ol" der olur.
Como el nacimiento y la muerte, él dice "ser" y sucede.
Yunuslar geçti bugün balıkçılarla boğazdan
Los delfines pasaron hoy por el Bósforo con los pescadores
Yatsıda Karadenizde dinlenirler birazdan
Descansarán en el Mar Negro en Isha.
Karşı sahilden rüzgar o mahur besteyi estirir
El viento de la orilla opuesta sopla esa hermosa composición.
Ağlıyoruz Atilla İlhan, benle Müjgan..
Estamos llorando, Atilla İlhan, Müjgan y yo..
Söz ve Müzik: Sezen Aksu
Letra y música: Sezen Aksu