Yasak Elmam Letras Tradução em Português
Sezen Aksu - Minha Maçã Proibida
by Sezen Aksu
Sezen Aksu - Yasak Elmam letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
İntro :
Introdução:
A Benim pek kırılgan takıntılı olmaz aşkım
R Meu amor não é frágil nem obsessivo.
Sabır öğrendim senden sayende neler aştım
Aprendi a ter paciência, graças a você, o que superei.
Böylesine benzemez imkansız iki insan
É impossível que duas pessoas sejam tão parecidas.
Sırılsıklam, körkütük, kanunsuz iki şaşkın
Dois encharcados, enlameados, sem lei, desnorteados
Yasak elmam,
Minha maçã proibida,
Günahın mayhoş tadından geçemedim hiç
Eu nunca poderia superar o gosto amargo do pecado
Deli goncam,
Meu botão de rosa louco,
Ayıbım sana paha biçemedim hiç
Me desculpe, eu nunca poderia colocar um preço em você
Bilirim ki,
eu sei disso
Kavuşmak değildir aşk kavuşamamak
Amor não é encontrar, não poder encontrar
Sarı hurmam,
Minha data amarela,
Nefesini nefesime doya doya çekemedim hiç
Eu nunca fui capaz de respirar profundamente
Su akar yolunu bulur, ödülde ceza da kabul
A água flui e encontra seu caminho, recompensas e punições são aceitas.
Doğum gibi, ölüm gibi "ol" der olur.
Assim como o nascimento e a morte, ele diz “seja” e isso acontece.
Yunuslar geçti bugün balıkçılarla boğazdan
Golfinhos passaram hoje pelo Bósforo com pescadores
Yatsıda Karadenizde dinlenirler birazdan
Eles vão descansar no Mar Negro, em Isha.
Karşı sahilden rüzgar o mahur besteyi estirir
O vento da margem oposta sopra aquela bela composição
Ağlıyoruz Atilla İlhan, benle Müjgan..
Estamos chorando, Atilla İlhan, eu e Müjgan..
Söz ve Müzik: Sezen Aksu
Letra e música: Sezen Aksu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
