Stranger by the Day Songtekst Nederlandse Vertaling

i done it for only 1/2 hour
Ik heb het maar een 1/2 uur gedaan
intro :
inleiding:
U listen 2 the track get the idea to play this intro and actually the intro
Als je de track beluistert, krijg je het idee om deze intro en eigenlijk de intro te spelen
played in chorus.
in koor gespeeld.
A-------3-3----3/10--10-10--8---8---8---10-10-10--| |-5-5-5-5-5-5-5--5h9-5-|
A-------3-3----3/10--10-10--8---8---8---10-10-10--| |-5-5-5-5-5-5-5--5h9-5-|
Verse I
Vers I
Snow is falling from the sky in
Er valt sneeuw uit de lucht
the middle of july
midden juli
Sun was shining in my eyes
De zon scheen in mijn ogen
again last night
gisteravond weer
Sound goes on without a sound
Geluid gaat door zonder geluid
silence is so loud
stilte is zo luid
Am-Am(break)
Am-Am(pauze)
Something isn't bright
Er is iets niet helder
Verse II
Vers II
Footsteps echo down the hall
Voetstappen galmen door de gang
no one there's at all
er is helemaal niemand
Everything is inside out, I don't
Alles zit binnenstebuiten, ik niet
know what it's about
weet waar het over gaat
CHORUS:
CHORUS:
It keeps getting stranger by the day
Het wordt steeds vreemder met de dag
Stranger by the day
Vreemder met de dag
It keeps getting stranger by the day
Het wordt steeds vreemder met de dag
G Am-Am(break)
G Am-Am(pauze)
Stranger by the day
Vreemder met de dag
Verse III
Vers III
Going for a walk outside to see
Even buiten gaan wandelen om te kijken
what I can find
wat ik kan vinden
No reflections in the windows
Geen reflecties in de ramen
I pass by
Ik kom voorbij
It feels hotter in the shade water's
Het voelt heter aan in het schaduwwater
running up the drain
door de afvoer lopen
Am-Am(break)
Am-Am(pauze)
Something's going on
Er is iets aan de hand
Verse IV
Vers IV
Conversations with the mind stared
Gesprekken met de geest staarden
at by the blind
bij blinden
Imagination must be working
De verbeelding moet werken
overtime
overuren
The world is upside down,
De wereld staat op zijn kop,
everything is turned around
alles is omgedraaid
REPEAT CHORUS:
HERHALEN CHORUS:
ADLIB: Dm-G-C-Bm-Am
ADLIB: Dm-G-C-Bm-Am
Dm-E-Am-Am(beark)
Dm-E-Am-Am (beer)
Verse V
Vers V
By the time I reach your door,
Tegen de tijd dat ik jouw deur bereik,
I can't take it anymore
Ik kan het niet meer aan
I just happened to be here in your
Ik was toevallig hier in jouw
neighborhood
buurt
I'm the one who gets surprised,
Ik ben degene die verrast wordt,
I don't believe my eyes
Ik geloof mijn ogen niet
Am-Am(break)
Am-Am(pauze)
Your alibi's no good
Je alibi is niet goed
Verse VI
Vers VI
Whatever happened to the world
Wat er ook met de wereld is gebeurd
Whatever happened to that girl
Wat er ook met dat meisje is gebeurd
I thought I knew
Ik dacht dat ik het wist
It just can't be true, I guess I'm
Het kan gewoon niet waar zijn, dat denk ik wel
losing you
jou verliezen
You...
Jij...
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Stranger by the day
Vreemder met de dag
Stranger by the day
Vreemder met de dag
It keeps getting stranger by the day
Het wordt steeds vreemder met de dag
Stranger by the day
Vreemder met de dag
CODA:
CODA:
Ahh-huh-haa-haa... stranger by
Ahh-huh-haa-haa... vreemdeling langs
the day (3x)
de dag (3x)
C G F Am-Am(break)
C G F Am-Am(pauze)
yeah, yeah, yeah
ja, ja, ja
ENDING: Dm-Em-Am
EINDE: Dm-Em-Am
Here's the SOLO:
Hier is de SOLO:
OUTRO:
UITTRO:
enjoy!!!
geniet ervan!!!
drink coca-cola....
cola drinken....