Stranger by the Day Versuri Traducere în Română

i done it for only 1/2 hour
am facut-o doar 1/2 ora
intro :
introducere:
U listen 2 the track get the idea to play this intro and actually the intro
Ascultă 2 piesa, ia ideea de a reda acest intro și de fapt intro
played in chorus.
jucat în cor.
A-------3-3----3/10--10-10--8---8---8---10-10-10--| |-5-5-5-5-5-5-5--5h9-5-|
A-------3-3----3/10--10-10--8---8---8----10-10-10--| |-5-5-5-5-5-5-5--5h9-5-|
Verse I
Versetul I
Snow is falling from the sky in
Zăpada cade din cer înăuntru
the middle of july
mijlocul lunii iulie
Sun was shining in my eyes
Soarele strălucea în ochii mei
again last night
din nou aseară
Sound goes on without a sound
Sunetul continuă fără sunet
silence is so loud
tăcerea este atât de tare
Am-Am(break)
Am-Am (pauza)
Something isn't bright
Ceva nu este luminos
Verse II
Versetul II
Footsteps echo down the hall
Pașii răsună pe hol
no one there's at all
nu e nimeni deloc
Everything is inside out, I don't
Totul este pe dinafară, eu nu
know what it's about
stii despre ce este vorba
CHORUS:
Refren:
It keeps getting stranger by the day
Devine tot mai străin pe zi ce trece
Stranger by the day
Străin pe zi ce trece
It keeps getting stranger by the day
Devine tot mai străin pe zi ce trece
G Am-Am(break)
G Am-Am (pauza)
Stranger by the day
Străin pe zi ce trece
Verse III
Versul III
Going for a walk outside to see
Merg la o plimbare afară pentru a vedea
what I can find
ce pot găsi
No reflections in the windows
Fără reflexii în ferestre
I pass by
trec pe acolo
It feels hotter in the shade water's
Se simte mai cald la umbra apei
running up the drain
curgând până la scurgere
Am-Am(break)
Am-Am (pauza)
Something's going on
Ceva se întâmplă
Verse IV
Versetul IV
Conversations with the mind stared
Conversații cu mintea holbată
at by the blind
la de orbi
Imagination must be working
Imaginația trebuie să funcționeze
overtime
ore suplimentare
The world is upside down,
Lumea e cu susul în jos,
everything is turned around
totul este întors
REPEAT CHORUS:
REPEȚI CORUL:
ADLIB: Dm-G-C-Bm-Am
ADLIB: Dm-G-C-Bm-Am
Dm-E-Am-Am(beark)
Dm-E-Am-Am (beark)
Verse V
Versetul V
By the time I reach your door,
Când ajung la ușa ta,
I can't take it anymore
nu mai suport
I just happened to be here in your
S-a întâmplat să fiu aici în tine
neighborhood
cartier
I'm the one who gets surprised,
Eu sunt cel care rămâne surprins,
I don't believe my eyes
Nu-mi cred ochilor
Am-Am(break)
Am-Am (pauza)
Your alibi's no good
Alibiul tău nu e bun
Verse VI
Versetul VI
Whatever happened to the world
Orice s-a întâmplat lumii
Whatever happened to that girl
Orice s-a întâmplat cu fata aceea
I thought I knew
Am crezut că știu
It just can't be true, I guess I'm
Pur și simplu nu poate fi adevărat, cred că sunt
losing you
pierzându-te
You...
Tu...
CHORUS 2:
Refren 2:
Stranger by the day
Străin de zi cu zi
Stranger by the day
Străin pe zi ce trece
It keeps getting stranger by the day
Devine tot mai străin pe zi ce trece
Stranger by the day
Străin pe zi ce trece
CODA:
CODA:
Ahh-huh-haa-haa... stranger by
Ahh-huh-haa-haa... străin de
the day (3x)
ziua (3x)
C G F Am-Am(break)
C G F Am-Am (pauza)
yeah, yeah, yeah
da, da, da
ENDING: Dm-Em-Am
FINAL: Dm-Em-Am
Here's the SOLO:
Iată SOLO:
OUTRO:
OUTRO:
enjoy!!!
bucura-te!!!
drink coca-cola....
bea coca-cola....