Georgia Moon Текст Песни Перевод на Русский

Georgia Moon - Shakey Graves
Джорджия Мун - Шейки Грейвс
...so the thing (and the beauty) if this song is that the dude plays it a little
...так что фишка (и красота) этой песни в том, что чувак ее немного играет
different every time (which totally means that you have every right to). And the
каждый раз разные (а это значит, что вы имеете на это полное право). И
timing/cadence is a little bit iffy.
время/каденция немного сомнительны.
http://www.youtube.com/watch'v=6lhrJNRkfhE
http://www.youtube.com/watch'v=6lhrJNRkfhE
http://www.youtube.com/watch'v=EGyZOGV1_Uc
http://www.youtube.com/watch'v=EGyZOGV1_Uc
These chords follow the recorded version on the "Roll The Bones" album with the
Эти аккорды следуют за записанной версией альбома "Roll The Bones" с
Live, sometimes he throws a G between the F & c in the verse.
В прямом эфире иногда он бросает G между F и C в куплете.
And he also uses an Am E F C progression to get back to the C from the F in the
И он также использует прогрессию Am EFC, чтобы вернуться к C из F в
instrumental transitions.
инструментальные переходы.
...seriously everytime you play it, its a complete f'n roll of the dice...
...серьезно, каждый раз, когда вы в нее играете, это полный бросок костей...
...love this song...
...обожаю эту песню...
[intro
[вступление
]
]
[verse i
[стих я
]
]
...doin' 85 going north on 81
...делаю 85 и еду на север по 81
...won't see my baby 'til the rising of the sun
...не увижу своего ребенка до восхода солнца
Tennessee keeps warnin? me if I "Booze It" I might "Lose it"
Теннесси продолжает предупреждать? я, если я «выпью», я могу «потерять это»
[chorus
[припев
]
]
but shine on Georgia Moon!
но сияй луной Джорджии!
Shine on!
Сияй!
[transition
[переход
]
]
[verse ii
[стих II
]
]
It's hard to see the road through this rain and all the fog
Трудно увидеть дорогу сквозь этот дождь и туман
This Appalachian drivin' has me tired as a dog
Эта поездка в Аппалачи утомила меня как собаку.
But this mason full of moonshine gonna keep me mighty strong
Но этот каменщик, полный самогона, сделает меня очень сильным
[chorus
[припев
]
]
so shine on Georgia Moon!
так сияй луной Джорджии!
Shine on!
Сияй!
[transition
[переход
]
]
[verse iii
[стих III
]
]
So loosen up the lid and open up the throttle
Так что ослабьте крышку и откройте дроссель.
You wanna see the light? Ain't gonna find it in a bottle
Ты хочешь увидеть свет? Не найду его в бутылке
[bridge
[мост
]
]
'cause when I'm sippin? on a jar
потому что, когда я пью? на банке
the road ain't quite so long
дорога не такая уж и длинная
[[eff it...finish it however you like with some C/Am/E/E7/F/Dm...whatever the
[[эфф... завершите это, как хотите, с какими-нибудь C/Am/E/E7/F/Dm... как бы там ни было
f'...it's different every time]]
блин...каждый раз по-другому]]
so shine on Georgia Moon!
так сияй луной Джорджии!
Shine on!
Сияй!
[bikes
[велосипеды
]
]