Ocean Pie كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 20 Jun 1996 13:41:04 GMT
التاريخ: الخميس 20 يونيو 1996 الساعة 13:41:04 بتوقيت جرينتش
Ocean Pie - Shed Seven
فطيرة المحيط - سقيفة سبعة
Transcibed by Alun Llewellyn
ترجمة ألون لويلين
submitted by Neil Gibson
مقدم من نيل جيبسون
gn378@gre.ac.uk
gn378@gre.ac.uk
The intro and verse are strummed and picked If anyone has the lead
يتم العزف على المقدمة والآية واختيارها إذا كان لدى أي شخص الصدارة
guitar transcribed please send it to me gn378@gre.ac.uk
الغيتار مكتوب يرجى إرساله لي gn378@gre.ac.uk
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
WHAT'S IT LIKE TO LET THE FEELING FLOW
ما هو الشعور الذي ترغب في تركه يتدفق
IT SHAKES ME COLD
يهزني البرد
IN THE MORNING WHEN YOU'RE FEELING LOW
في الصباح عندما تشعر بالإحباط
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
أنت تستحق وزنك بالذهب
I CAN SEE THROUGH
أستطيع أن أرى من خلال
I CAN SEE RIGHT THROUGH YOU
أستطيع أن أرى الحق من خلالك
Verse 2:
الآية 2:
WHAT'S IT LIKE TO STOP AND JUST LET GO
ما أجمل أن تتوقف وتترك
NO HEART, NO SOUL
لا قلب ولا روح
I'M SINKING DEEP I NEED TO FEEL THAT GLOW
أنا أغرق عميقًا وأحتاج إلى الشعور بهذا التوهج
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
أنت تستحق وزنك بالذهب
I NEED TO FEEL YOU
أحتاج أن أشعر بك
I NEED TO FEEL RIGHT THROUGH YOU
أحتاج أن أشعر بالحق من خلالك
Chorus:
جوقة:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
كل شيء هنا فوق اللوحة
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
كل شيء هنا باب مغلق
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
هناك شيء أود منك
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
لقد حصلت على مفتاح المحيط
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
لقد حصلت على مفتاح المحيط
Verse 3:
الآية 3:
WHAT'S IT LIKE TO FALL AND HIT THE END
ما هو شعورك بالسقوط والوصول إلى النهاية
TO HAVE AND TO HOLD
امتلاك وعقد
YOU ARE MY ONLY FRIEND
أنت صديقي الوحيد
YOU'RE WORTH THE GOLD I STOLE
أنت تستحق الذهب الذي سرقته
I'D FIND THE RIGHT USE
سأجد الاستخدام المناسب
IF I COULD CUT MY SELF LOOSE
إذا كان بإمكاني أن أقطع نفسي
Chorus:
جوقة:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
كل شيء هنا فوق اللوحة
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
كل شيء هنا باب مغلق
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
هناك شيء أود منك
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
لقد حصلت على مفتاح المحيط
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
لقد حصلت على مفتاح المحيط
Bridge: G-D-Em-D-G
الجسر: G-D-Em-D-G
Solo: D G-D X4
منفرد: D G-D X4
I DON'T NEED TO BE
لا أحتاج أن أكون كذلك
I NEED TO SURVIVE
أنا بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة
YOU'VE GOT THE KEY
لقد حصلت على المفتاح
FOR STAYING ALIVE
للبقاء على قيد الحياة
I DON'T NEED TO BE
لا أحتاج أن أكون كذلك
I NEED TO SURVIVE
أنا بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة
YOU'VE GOT THE KEY
لقد حصلت على المفتاح
FOR STAYING ALIVE
للبقاء على قيد الحياة
FOR STAYING ALIVE
للبقاء على قيد الحياة
FOR STAYING ALIVE
للبقاء على قيد الحياة
Chorus:
جوقة:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
كل شيء هنا فوق اللوحة
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
كل شيء هنا باب مغلق
SO WHAT ARE YOU WAITING FOR
إذن ماذا تنتظر؟
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
لقد حصلت على مفتاح المحيط
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
لقد حصلت على مفتاح المحيط
Repeat Chorus
كرر جوقة
End on D
تنتهي عند د
That's it, I'm not sure about the bit after the solo, it sounds pretty close.
هذا كل شيء، لست متأكدًا من الجزء الذي يلي العزف المنفرد، فهو يبدو قريبًا جدًا.
Comments, or corrections, and further transcriptions are welcome.
التعليقات، أو التصحيحات، ومزيد من النسخ هي موضع ترحيب.