Ocean Pie Letra Traducción al Español

Date: Thu, 20 Jun 1996 13:41:04 GMT
Fecha: jueves 20 de junio de 1996 13:41:04 GMT
Ocean Pie - Shed Seven
Ocean Pie - Cobertizo Siete
Transcibed by Alun Llewellyn
Transcrito por Alun Llewellyn
submitted by Neil Gibson
presentado por Neil Gibson
gn378@gre.ac.uk
gn378@gre.ac.uk
The intro and verse are strummed and picked If anyone has the lead
La introducción y el verso se rasguean y se tocan. Si alguien tiene la iniciativa.
guitar transcribed please send it to me gn378@gre.ac.uk
guitarra transcrita por favor envíamela gn378@gre.ac.uk
Intro:
Introducción:
Verse 1:
Verso 1:
WHAT'S IT LIKE TO LET THE FEELING FLOW
¿CÓMO ES DEJAR FLUIR EL SENTIMIENTO?
IT SHAKES ME COLD
ME SACUDE FRÍO
IN THE MORNING WHEN YOU'RE FEELING LOW
POR LA MAÑANA CUANDO TE SIENTES DECAÍDO
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
VALES TU PESO EN ORO
I CAN SEE THROUGH
PUEDO VER A TRAVÉS
I CAN SEE RIGHT THROUGH YOU
PUEDO VER A TRAVÉS DE TI
Verse 2:
Verso 2:
WHAT'S IT LIKE TO STOP AND JUST LET GO
¿CÓMO ES PARAR Y SOLTARLO?
NO HEART, NO SOUL
SIN CORAZÓN, SIN ALMA
I'M SINKING DEEP I NEED TO FEEL THAT GLOW
ME ESTOY HUNDIENDO PROFUNDAMENTE NECESITO SENTIR ESE BRILLO
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
VALES TU PESO EN ORO
I NEED TO FEEL YOU
NECESITO SENTIRTE
I NEED TO FEEL RIGHT THROUGH YOU
NECESITO SENTIRME BIEN A TRAVÉS DE TI
Chorus:
Coro:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TODO AQUÍ ESTÁ POR ENCIMA
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TODO AQUÍ ES UNA PUERTA CERRADA
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
HAY ALGO PARA LO QUE ME GUSTARÍA
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
TIENES LA LLAVE DEL OCÉANO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
TIENES LA LLAVE DEL OCÉANO
Verse 3:
Verso 3:
WHAT'S IT LIKE TO FALL AND HIT THE END
¿CÓMO ES CAER Y LLEGAR AL FINAL?
TO HAVE AND TO HOLD
TENER Y MANTENER
YOU ARE MY ONLY FRIEND
ERES MI ÚNICO AMIGO
YOU'RE WORTH THE GOLD I STOLE
TÚ VALES EL ORO QUE ROBÉ
I'D FIND THE RIGHT USE
ENCONTRARÍA EL USO ADECUADO
IF I COULD CUT MY SELF LOOSE
SI PUDIERA SOLTARME
Chorus:
Coro:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TODO AQUÍ ESTÁ POR ENCIMA
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TODO AQUÍ ES UNA PUERTA CERRADA
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
HAY ALGO PARA LO QUE ME GUSTARÍA
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
TIENES LA LLAVE DEL OCÉANO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
TIENES LA LLAVE DEL OCÉANO
Bridge: G-D-Em-D-G
Puente: G-D-Em-D-G
Solo: D G-D X4
Solo: D G-D X4
I DON'T NEED TO BE
NO NECESITO SER
I NEED TO SURVIVE
NECESITO SOBREVIVIR
YOU'VE GOT THE KEY
TIENES LA LLAVE
FOR STAYING ALIVE
PARA MANTENERSE VIVO
I DON'T NEED TO BE
NO NECESITO SER
I NEED TO SURVIVE
NECESITO SOBREVIVIR
YOU'VE GOT THE KEY
TIENES LA LLAVE
FOR STAYING ALIVE
PARA MANTENERSE VIVO
FOR STAYING ALIVE
PARA MANTENERSE VIVO
FOR STAYING ALIVE
PARA MANTENERSE VIVO
Chorus:
Coro:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TODO AQUÍ ESTÁ POR ENCIMA
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TODO AQUÍ ES UNA PUERTA CERRADA
SO WHAT ARE YOU WAITING FOR
ENTONCES QUE ESTAS ESPERANDO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
TIENES LA LLAVE DEL OCÉANO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
TIENES LA LLAVE DEL OCÉANO
Repeat Chorus
repetir coro
End on D
Termina en D
That's it, I'm not sure about the bit after the solo, it sounds pretty close.
Eso es todo, no estoy seguro del fragmento posterior al solo, suena bastante parecido.
Comments, or corrections, and further transcriptions are welcome.
Se aceptan comentarios, correcciones y transcripciones adicionales.