Ocean Pie Letras Tradução em Português

Date: Thu, 20 Jun 1996 13:41:04 GMT
Data: quinta-feira, 20 de junho de 1996, 13:41:04 GMT
Ocean Pie - Shed Seven
Torta Oceano - Galpão Sete
Transcibed by Alun Llewellyn
Transcrito por Alun Llewellyn
submitted by Neil Gibson
enviado por Neil Gibson
gn378@gre.ac.uk
gn378@gre.ac.uk
The intro and verse are strummed and picked If anyone has the lead
A introdução e o verso são dedilhados e escolhidos Se alguém estiver na liderança
guitar transcribed please send it to me gn378@gre.ac.uk
transcrição de guitarra, por favor envie para mim gn378@gre.ac.uk
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
WHAT'S IT LIKE TO LET THE FEELING FLOW
COMO É DEIXAR O SENTIMENTO FLUXO
IT SHAKES ME COLD
Isso me sacode com frio
IN THE MORNING WHEN YOU'RE FEELING LOW
DE MANHÃ, QUANDO VOCÊ ESTÁ SE SENTINDO PARA BAIXO
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
VOCÊ VALE SEU PESO EM OURO
I CAN SEE THROUGH
POSSO VER ATRAVÉS
I CAN SEE RIGHT THROUGH YOU
POSSO VER ATRAVÉS DE VOCÊ
Verse 2:
Versículo 2:
WHAT'S IT LIKE TO STOP AND JUST LET GO
COMO É PARAR E DEIXAR IR
NO HEART, NO SOUL
SEM CORAÇÃO, SEM ALMA
I'M SINKING DEEP I NEED TO FEEL THAT GLOW
ESTOU AFUNDANDO PROFUNDO PRECISO SENTIR ESSE BRILHO
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
VOCÊ VALE SEU PESO EM OURO
I NEED TO FEEL YOU
PRECISO TE SENTIR
I NEED TO FEEL RIGHT THROUGH YOU
PRECISO SENTIR-ME BEM ATRAVÉS DE VOCÊ
Chorus:
Refrão:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TUDO AQUI ESTÁ ACIMA DO QUADRO
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TUDO AQUI É PORTA FECHADA
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
HÁ ALGO QUE EU GOSTARIA DE VOCÊ
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
VOCÊ TEM A CHAVE DO OCEANO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
VOCÊ TEM A CHAVE DO OCEANO
Verse 3:
Versículo 3:
WHAT'S IT LIKE TO FALL AND HIT THE END
COMO É CAIR E ATINGIR O FIM
TO HAVE AND TO HOLD
TER E MANTER
YOU ARE MY ONLY FRIEND
VOCÊ É MEU ÚNICO AMIGO
YOU'RE WORTH THE GOLD I STOLE
VOCÊ VALE O OURO QUE ROUBEI
I'D FIND THE RIGHT USE
EU ENCONTREI O USO CERTO
IF I COULD CUT MY SELF LOOSE
SE EU PUDESSE ME DESLIGAR
Chorus:
Refrão:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TUDO AQUI ESTÁ ACIMA DO QUADRO
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TUDO AQUI É PORTA FECHADA
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
HÁ ALGO QUE EU GOSTARIA DE VOCÊ
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
VOCÊ TEM A CHAVE DO OCEANO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
VOCÊ TEM A CHAVE DO OCEANO
Bridge: G-D-Em-D-G
Ponte: G-D-Em-D-G
Solo: D G-D X4
Solo: D G-D X4
I DON'T NEED TO BE
EU NÃO PRECISO SER
I NEED TO SURVIVE
PRECISO SOBREVIVER
YOU'VE GOT THE KEY
VOCÊ TEM A CHAVE
FOR STAYING ALIVE
PARA PERMANECER VIVO
I DON'T NEED TO BE
EU NÃO PRECISO SER
I NEED TO SURVIVE
PRECISO SOBREVIVER
YOU'VE GOT THE KEY
VOCÊ TEM A CHAVE
FOR STAYING ALIVE
PARA PERMANECER VIVO
FOR STAYING ALIVE
PARA PERMANECER VIVO
FOR STAYING ALIVE
PARA PERMANECER VIVO
Chorus:
Refrão:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TUDO AQUI ESTÁ ACIMA DO QUADRO
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TUDO AQUI É PORTA FECHADA
SO WHAT ARE YOU WAITING FOR
ENTÃO O QUE VOCÊ ESTÁ ESPERANDO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
VOCÊ TEM A CHAVE DO OCEANO
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
VOCÊ TEM A CHAVE DO OCEANO
Repeat Chorus
Repita o refrão
End on D
Terminar em D
That's it, I'm not sure about the bit after the solo, it sounds pretty close.
É isso, não tenho certeza sobre o trecho depois do solo, parece bem próximo.
Comments, or corrections, and further transcriptions are welcome.
Comentários ou correções e outras transcrições são bem-vindos.