Ocean Pie Versuri Traducere în Română

Date: Thu, 20 Jun 1996 13:41:04 GMT
Data: joi, 20 iunie 1996 13:41:04 GMT
Ocean Pie - Shed Seven
Ocean Pie - Shed Seven
Transcibed by Alun Llewellyn
Transcise de Alun Llewellyn
submitted by Neil Gibson
prezentat de Neil Gibson
gn378@gre.ac.uk
gn378@gre.ac.uk
The intro and verse are strummed and picked If anyone has the lead
Introducerea și versul sunt cântărite și alese, dacă cineva are rolul principal
guitar transcribed please send it to me gn378@gre.ac.uk
chitara transcrisa va rog sa mi-o trimiteti gn378@gre.ac.uk
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
WHAT'S IT LIKE TO LET THE FEELING FLOW
CUM ESTE SĂ LĂSĂ SENTIMENTUL SĂ CURGE
IT SHAKES ME COLD
MA TREBUIE DE RECE
IN THE MORNING WHEN YOU'RE FEELING LOW
DIMINEAȚA CÂND ȚI SIMȚI ȘI DEJAT
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
MERĂȚI GREUTATEA TA ÎN AUR
I CAN SEE THROUGH
POT SĂ VED PRIN
I CAN SEE RIGHT THROUGH YOU
Pot să văd chiar prin tine
Verse 2:
Versetul 2:
WHAT'S IT LIKE TO STOP AND JUST LET GO
CUM ESTE SĂ OPRIȚI ȘI DOAR LĂSAȚI
NO HEART, NO SOUL
FĂRĂ INIMĂ, FĂRĂ SUFLET
I'M SINKING DEEP I NEED TO FEEL THAT GLOW
Mă scufund adânc, am nevoie să simt acea strălucire
YOU'RE WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD
MERĂȚI GREUTATEA TA ÎN AUR
I NEED TO FEEL YOU
TREBUIE SA TE SIMT
I NEED TO FEEL RIGHT THROUGH YOU
TREBUIE SĂ MĂ SIMT BINE PRIN TINE
Chorus:
Refren:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TOTUL AICI ESTE DEAsupra bordului
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TOTUL AICI ESTE O UȘĂ ÎNCHISĂ
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
ESTE CEVA PENTRU CARE ȚI Aș DORI
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
AI CHEIA LA OCEAN
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
AI CHEIA LA OCEAN
Verse 3:
Versetul 3:
WHAT'S IT LIKE TO FALL AND HIT THE END
CUM ESTE SĂ CĂDERI ȘI A LOVI DE CAPĂT
TO HAVE AND TO HOLD
A AVEA ȘI A ȚINE
YOU ARE MY ONLY FRIEND
ESTI SINGURUL MEU PRIETEN
YOU'RE WORTH THE GOLD I STOLE
MERITAȚI AURU L-AM FURAT
I'D FIND THE RIGHT USE
Aș GĂSI UTILIZAREA CORECTĂ
IF I COULD CUT MY SELF LOOSE
DACĂ M-AȘ POT SĂ LASAT
Chorus:
Refren:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TOTUL AICI ESTE DEAsupra bordului
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TOTUL AICI ESTE O UȘĂ ÎNCHISĂ
THERE'S SOMETHING I'D LIKE YOU FOR
ESTE CEVA PENTRU CARE ȚI Aș DORI
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
AI CHEIA LA OCEAN
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
AI CHEIA LA OCEAN
Bridge: G-D-Em-D-G
Pod: G-D-Em-D-G
Solo: D G-D X4
Solo: D G-D X4
I DON'T NEED TO BE
NU TREBUIE SA FIIU
I NEED TO SURVIVE
TREBUIE să supraviețuiesc
YOU'VE GOT THE KEY
AI CHEIA
FOR STAYING ALIVE
PENTRU A RĂMÂN VIAȚI
I DON'T NEED TO BE
NU TREBUIE SA FIIU
I NEED TO SURVIVE
TREBUIE să supraviețuiesc
YOU'VE GOT THE KEY
AI CHEIA
FOR STAYING ALIVE
PENTRU A RĂMÂN VIAȚI
FOR STAYING ALIVE
PENTRU A RĂMÂN VIAȚI
FOR STAYING ALIVE
PENTRU A RĂMÂN VIAȚI
Chorus:
Refren:
EVERYTHING HERE IS ABOVE BOARD
TOTUL AICI ESTE DEAsupra bordului
EVERYTHING HERE IS A CLOSED DOOR
TOTUL AICI ESTE O UȘĂ ÎNCHISĂ
SO WHAT ARE YOU WAITING FOR
ASA CE ASTEPTATI
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
AI CHEIA LA OCEAN
YOU'VE GOT THE KEY TO THE OCEAN
AI CHEIA LA OCEAN
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
End on D
Termină pe D
That's it, I'm not sure about the bit after the solo, it sounds pretty close.
Gata, nu sunt sigur de puținul de după solo, sună destul de aproape.
Comments, or corrections, and further transcriptions are welcome.
Comentariile sau corecțiile și transcrierile ulterioare sunt binevenite.