Rock My Baby Versuri Traducere în Română

Verse One:
Versetul unu:
After work, me and the boys go down to Kelly's and we make some noise
După muncă, eu și băieții coborâm la Kelly și facem puțin zgomot
feed that ol' jukebox and play some air guitar
hrănește acel vechi tonomat și cântă la chitară
Well, and there's nothin wrong with shootin pool and havin some fun and actin the fool
Ei bine, și nu e nimic în neregulă cu să tragi în biliard și să te distrezi puțin și să faci prost
But this time I won't be goin where they are
Dar de data asta nu voi merge unde sunt ei
Chorus:
Refren:
'cause I'm going home and rock my baby, just thinkin 'bout her is makin me crazy
Pentru că mă duc acasă și îmi legăn copilul, doar să mă gândesc la ea mă înnebunește
and all day long I've been dreamin of holdin her tight
și toată ziua am visat să o țin strâns
Yeah, it's gonna be a sweet surrender, candlelight and love me tender
Da, va fi o predare dulce, la lumina lumânărilor și o să mă iubească tandru
I'm goin hom and rock my baby tonight
Mă duc acasă și îmi legăn copilul în seara asta
Verse two:
Versetul doi:
The girl sure has been workin hard, I think she's ready for some R and R
Fata cu siguranță a muncit din greu, cred că este pregătită pentru niște R și R
Something to take her mind off everything
Ceva care să-i ia mintea de la tot
Champagne and box of candy, a dozen roses might come in handy
Șampanie și cutie de bomboane, o duzină de trandafiri ar putea fi de folos
to help loosen up those apron strings
pentru a ajuta la slăbirea acelor șiruri ale șorțului
Chorus:
Refren:
'cause I'm going home and rock my baby, just thinkin 'bout her is makin me crazy
Pentru că mă duc acasă și îmi legăn copilul, doar să mă gândesc la ea mă înnebunește
and all day long I've been dreamin of holdin her tight
și toată ziua am visat să o țin strâns
Yeah, it's gonna be a sweet surrender, candlelight and love me tender
Da, va fi o predare dulce, la lumina lumânărilor și o să mă iubească tandru
I'm goin hom and rock my baby tonight
Mă duc acasă și îmi legăn copilul în seara asta
Bridge:
Pod:
If the roses and the candy do the trick, tomorrow I may have to call in sick
Dacă trandafirii și bomboanele fac șmecheria, mâine s-ar putea să fiu nevoit să sun bolnav
Chorus:
Refren:
'cause I'm going home and rock my baby, just thinkin 'bout her is makin me crazy
Pentru că mă duc acasă și îmi legăn copilul, doar să mă gândesc la ea mă înnebunește
and all day long I've been dreamin of holdin her tight
și toată ziua am visat să o țin strâns
Yeah, it's gonna be a sweet surrender, candlelight and love me tender
Da, va fi o predare dulce, la lumina lumânărilor și o să mă iubească tandru
I'm goin hom and rock my baby tonight
Mă duc acasă și îmi legăn copilul în seara asta
Yeah, I'm goin home and rock my baby tonight
Da, mă duc acasă și îmi legăn copilul în seara asta
Chords:
Acorduri: