Rock My Baby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse One:
Birinci Ayet:
After work, me and the boys go down to Kelly's and we make some noise
İşten sonra ben ve çocuklar Kelly'ye gidiyoruz ve biraz gürültü yapıyoruz
feed that ol' jukebox and play some air guitar
şu eski müzik kutusunu besle ve biraz hava gitarı çal
Well, and there's nothin wrong with shootin pool and havin some fun and actin the fool
Bilardoda ateş edip biraz eğlenip aptal gibi davranmanın hiçbir sakıncası yok
But this time I won't be goin where they are
Ama bu sefer onların olduğu yere gitmeyeceğim
Chorus:
Koro:
'cause I'm going home and rock my baby, just thinkin 'bout her is makin me crazy
Çünkü eve gidip bebeğimi sallayacağım, onu düşünmek bile beni deli ediyor
and all day long I've been dreamin of holdin her tight
ve bütün gün boyunca onu sıkı tutmanın hayalini kurdum
Yeah, it's gonna be a sweet surrender, candlelight and love me tender
Evet, bu tatlı bir teslimiyet olacak, mum ışığında ve beni şefkatle sev
I'm goin hom and rock my baby tonight
Bu gece eve gidip bebeğimi sallayacağım
Verse two:
İkinci ayet:
The girl sure has been workin hard, I think she's ready for some R and R
Kız kesinlikle çok çalışıyor, bence biraz araştırma ve geliştirme için hazır
Something to take her mind off everything
Aklını her şeyden uzaklaştıracak bir şey
Champagne and box of candy, a dozen roses might come in handy
Şampanya ve bir kutu şeker, bir düzine gül işe yarayabilir
to help loosen up those apron strings
önlük iplerini gevşetmeye yardımcı olmak için
Chorus:
Koro:
'cause I'm going home and rock my baby, just thinkin 'bout her is makin me crazy
Çünkü eve gidip bebeğimi sallayacağım, onu düşünmek bile beni deli ediyor
and all day long I've been dreamin of holdin her tight
ve bütün gün boyunca onu sıkı tutmanın hayalini kurdum
Yeah, it's gonna be a sweet surrender, candlelight and love me tender
Evet, bu tatlı bir teslimiyet olacak, mum ışığında ve beni şefkatle sev
I'm goin hom and rock my baby tonight
Bu gece eve gidip bebeğimi sallayacağım
Bridge:
Köprü:
If the roses and the candy do the trick, tomorrow I may have to call in sick
Eğer güller ve şekerler işe yararsa, yarın hasta olduğumu bildirmek zorunda kalabilirim
Chorus:
Koro:
'cause I'm going home and rock my baby, just thinkin 'bout her is makin me crazy
Çünkü eve gidip bebeğimi sallayacağım, onu düşünmek bile beni deli ediyor
and all day long I've been dreamin of holdin her tight
ve bütün gün boyunca onu sıkı tutmanın hayalini kurdum
Yeah, it's gonna be a sweet surrender, candlelight and love me tender
Evet, bu tatlı bir teslimiyet olacak, mum ışığında ve beni şefkatle sev
I'm goin hom and rock my baby tonight
Bu gece eve gidip bebeğimi sallayacağım
Yeah, I'm goin home and rock my baby tonight
Evet, bu gece eve gidip bebeğimi sallayacağım
Chords:
Akorlar: