Alley Cat Testo Traduzione Italiana
Sherwood - Vicolo Cat
by Sherwood
Sherwood - Alley Cat testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
I've been going through a hell of a time
Sto attraversando un periodo infernale
Making sense of all that you left behind
Dare un senso a tutto ciò che hai lasciato dietro di te
When I arrange it into columns and lines
Quando lo organizzo in colonne e linee
I always think it's adding up, but it never does
Penso sempre che i conti stiano tornando, ma non è mai così
So in the morning maybe I'll be alright
Quindi domattina forse starò bene
And through the day I'll prepare for the fight
E durante il giorno mi preparerò per il combattimento
With a fever on a Saturday night
Con la febbre di sabato sera
Cause this is giving me the shakes and butterflies
Perché questo mi fa venire i brividi
Pre-horus
Pre-Horus
And if you don't stop running you can never breathe
E se non smetti di correre non potrai mai respirare
When everything you want is everything you see
Quando tutto ciò che desideri è tutto ciò che vedi
But when it comes to decision baby, him or me
Ma quando si tratta di decidere, tesoro, o lui o io
Well I hope you can fill the need
Beh, spero che tu possa soddisfare il bisogno
horus
horus
What made you an alley cat scratching me?
Cosa ti ha reso un gatto randagio che mi graffiava?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Scavi in profondità con le unghie e fai lampeggiare i denti
And run off to where your next big meal could be
E scappa dove potrebbe essere il tuo prossimo grande pasto
What made you an alley cat scratching me?
Cosa ti ha reso un gatto randagio che mi graffiava?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Scavi in profondità con le unghie e fai lampeggiare i denti
And run off because you must be tired of me
E scappa perché devi essere stanco di me
Run off because you must be tired of me
Scappa perché devi essere stanco di me
Riff:
Riff:
And there's a scene I will always replay
E c'è una scena che ripeterò sempre
At the moment when my hand touched your face
Nel momento in cui la mia mano ha toccato il tuo viso
I could see your eyes turning away
Potevo vedere i tuoi occhi voltarsi dall'altra parte
But I've been standing my ground with you babe
Ma ho mantenuto la mia posizione con te, tesoro
Pre-horus
Pre-Horus
And if you don't stop running you can never breathe
E se non smetti di correre non potrai mai respirare
When everything you want is everything you see
Quando tutto ciò che desideri è tutto ciò che vedi
But when it comes to decision baby, him or me
Ma quando si tratta di decidere, tesoro, o lui o io
Well I hope you can fill the need
Beh, spero che tu possa soddisfare il bisogno
horus
horus
What made you an alley cat scratching me?
Cosa ti ha reso un gatto randagio che mi graffiava?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Scavi in profondità con le unghie e fai lampeggiare i denti
And run off to where your next big meal could be
E scappa dove potrebbe essere il tuo prossimo grande pasto
What made you an alley cat scratching me?
Cosa ti ha reso un gatto randagio che mi graffiava?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Scavi in profondità con le unghie e fai lampeggiare i denti
And run off because you must be tired of me
E scappa perché devi essere stanco di me
Run off because you must be tired of me
Scappa perché devi essere stanco di me
reak
reak
And I fall in love with somebody everyday
E mi innamoro di qualcuno ogni giorno
As they step aside when I'm walking by, or smile at something I say
Mentre si fanno da parte quando passo, o sorridono a qualcosa che dico
But I promised you it would never get in the way
Ma ti avevo promesso che non sarebbe mai stato un ostacolo
Of stability but the joke's on me
Di stabilità ma lo scherzo è su di me
Cause you were the one who got carried away
Perché sei stato tu a lasciarti trasportare
You got carried away
Ti sei lasciato trasportare
He carried you away, oh
Ti ha portato via, oh
Carried you away, oh
Ti ho portato via, oh
Carried you away
Ti ho portato via
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
