Alley Cat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sherwood – Kot z ulicy

by Sherwood

Sherwood - Alley Cat tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Alley Cat - Sherwood
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Sherwood Alley Cat

I've been going through a hell of a time
Przeszedłem przez piekło
Making sense of all that you left behind
Zrozumienie wszystkiego, co pozostawiłeś
When I arrange it into columns and lines
Kiedy układam to w kolumny i linie
I always think it's adding up, but it never does
Zawsze myślę, że to się sumuje, ale nigdy tak się nie dzieje
So in the morning maybe I'll be alright
Więc może rano wszystko będzie ze mną w porządku
And through the day I'll prepare for the fight
I przez cały dzień będę przygotowywał się do walki
With a fever on a Saturday night
Z gorączką w sobotni wieczór
Cause this is giving me the shakes and butterflies
Bo to przyprawia mnie o dreszcze i motyle
Pre-horus
Przed Horusem
And if you don't stop running you can never breathe
A jeśli nie przestaniesz biec, nigdy nie będziesz mógł oddychać
When everything you want is everything you see
Kiedy wszystko, czego chcesz, jest wszystkim, co widzisz
But when it comes to decision baby, him or me
Ale jeśli chodzi o decyzję, kochanie, on albo ja
Well I hope you can fill the need
Cóż, mam nadzieję, że możesz zaspokoić tę potrzebę
horus
Horus
What made you an alley cat scratching me?
Co sprawiło, że drapiesz mnie jak kot z ulicy?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Wbijasz głęboko paznokcie i błyskasz zębami
And run off to where your next big meal could be
I uciekaj tam, gdzie mógłby być twój następny duży posiłek
What made you an alley cat scratching me?
Co sprawiło, że drapiesz mnie jak kot z ulicy?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Wbijasz głęboko paznokcie i błyskasz zębami
And run off because you must be tired of me
I uciekaj, bo musisz być mną zmęczony
Run off because you must be tired of me
Uciekaj, bo musisz być mną zmęczony
Riff:
Riff:
And there's a scene I will always replay
Jest też scena, którą zawsze będę odtwarzać
At the moment when my hand touched your face
W chwili, gdy moja dłoń dotknęła Twojej twarzy
I could see your eyes turning away
Widziałem, jak odwracałeś wzrok
But I've been standing my ground with you babe
Ale niezmiennie stoję przy tobie, kochanie
Pre-horus
Przed Horusem
And if you don't stop running you can never breathe
A jeśli nie przestaniesz biec, nigdy nie będziesz mógł oddychać
When everything you want is everything you see
Kiedy wszystko, czego chcesz, jest wszystkim, co widzisz
But when it comes to decision baby, him or me
Ale jeśli chodzi o decyzję, kochanie, on albo ja
Well I hope you can fill the need
Cóż, mam nadzieję, że możesz zaspokoić tę potrzebę
horus
Horus
What made you an alley cat scratching me?
Co sprawiło, że drapiesz mnie jak kot z ulicy?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Wbijasz głęboko paznokcie i błyskasz zębami
And run off to where your next big meal could be
I uciekaj tam, gdzie mógłby być twój następny duży posiłek
What made you an alley cat scratching me?
Co sprawiło, że drapiesz mnie jak kot z ulicy?
You dig deep with your nails and flash your teeth
Wbijasz głęboko paznokcie i błyskasz zębami
And run off because you must be tired of me
I uciekaj, bo musisz być mną zmęczony
Run off because you must be tired of me
Uciekaj, bo musisz być mną zmęczony
reak
reak
And I fall in love with somebody everyday
I codziennie się w kimś zakochuję
As they step aside when I'm walking by, or smile at something I say
Kiedy odsuwają się na bok, kiedy przechodzę lub uśmiechają się, gdy coś mówię
But I promised you it would never get in the way
Ale obiecałem ci, że to nigdy nie stanie na przeszkodzie
Of stability but the joke's on me
Stabilności, ale żart dotyczy mnie
Cause you were the one who got carried away
Bo to ty dałeś się ponieść
You got carried away
Dałeś się ponieść
He carried you away, oh
Poniósł cię, och
Carried you away, oh
Porwałem cię, och
Carried you away
Poniosło cię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.