The Last to Know 歌詞 日本語訳

This is basically a variation of Pachelbels Canon in D
これは基本的にパッヘルベルスの D 管カノンのバリエーションです。
Just listen to the song for the strumming pattern, if you cant get it, its easy
かき鳴らすパターンが分からない場合は、曲を聞いてください。簡単です。
enough to make one up on your own.
自分で作るには十分です。
Chords used:
使用したコード:
A, E, F#m, C#, D, D2*, E2*
A、E、F#m、C#、D、D2*、E2*
(*See Below)
(*下記参照)
On the D2, just slide your ring finger over one, so its basically a stretched out D
D2 では、薬指を 1 つにスライドさせるだけなので、基本的には伸ばした D になります。
D2:
D2:
| |-------|----O--|-------|-------
| |------|----O--|------|------
|c|-------|-------|-------|----O--
|c|------|-------|------|----O--
|a|-------|----O--|-------|-------
|a|------|------O--|------|-------
|o|-------|-------|-------|-------
|o|------|----------|------|----------
On The E2, just place your pinky down on the third fret, and it only requires being strummed once.
E2 では、小指を 3 フレットに置くだけで、一度弾くだけで済みます。
E2:
E2:
|c|-------|-------|----O--|-------
|c|------|-------|------O--|-------
|a|----O--|-------|-------|-------
|a|----O--|----------|------|----------
|o|-------|----O--|-------|-------
|o|------|------O--|------|-------
(please let me know if these chords have names)
(これらのコードに名前がある場合は教えてください)
Every single time
毎回
I see you in the street as you walk by
あなたが通りを歩いているとあなたが見えます
Youre shuffling your feet as if to say
と言わんばかりに足を引きずってますね
Youd rather die.
むしろ死んだほうがいいよ。
Verse 2 (repeat chord structure from verse 1)
ヴァース 2 (ヴァース 1 のコード構造を繰り返す)
Than live so far from home
家から遠くに住むよりも
I wonder is that why youre so alone?
なぜあなたはそんなに一人なのでしょうか？
And if you found a place to call your own
そしてもし自分自身と呼べる場所を見つけたなら
Would you be fine?
大丈夫でしょうか？
Chorus:
コーラス：
And you tell me that something good
そして、あなたは何か良いことを教えてくれました
Is bound to happen soon
きっとすぐに起こるだろう
D D(mod) E E2(strum once)
D D(mod) E E2(1回ストラム)
And meanwhile you just wait inside your room
そしてその間、あなたは部屋の中で待つだけです
Verse 3 (Same as 1,2)
節 3 (1、2 と同じ)
Do you find it odd
奇妙だと思いますか
That you are not as strong as you once thought?
自分が思っていたほど強くないということですか？
And even if you run you might get caught
逃げても捕まるかも知れません
So you wont go
だから行かないでね
And youll be the last to know
そしてあなたが最後に知ることになるでしょう
(piano solo + outro same as verses)
(ピアノソロ + アウトロはヴァースと同じ)
A, E, F#m, C#, D, A, E, A, E x2
A、E、F#m、C#、D、A、E、A、E x2
and even if you run you might get caught
そして逃げても捕まるかもしれない
so you wont go
だから行かないでください
and youll be the last to know
そしてあなたが最後に知ることになるでしょう
This is truly my first tab, I hope its alright, and if anyone has any feedback or
これは本当に私の最初のタブです。大丈夫だと思います。誰かがフィードバックや意見を持っていれば、
corrections, email me at devan.chick@gmail.com I tried to make it as error free as
修正がある場合は、devan.chick@gmail.com までメールしてください。できるだけエラーのないようにしようとしました
possible, Im sick of reading tabs that have horrible spelling, its just a pet peeve
たぶん、ひどいスペルのタブを読むのはうんざりです、それはただのイライラです
of mine. If you have any info on what I call the E2 and D2 chords, please let me know,
私の。私がE2コードとD2コードと呼んでいるものについて何か情報をお持ちでしたら、教えてください。
I taught myself guitar, so Im not very musically inclined when it comes to technical
私はギターを独学で学んだので、技術的なことになると音楽的な傾向があまりありません
stuff like this.
このようなもの。
Thanks,
ありがとう、
Devan from NH
NHのデヴァン
PS, does anyone else think that the beginning of this song sounds mysteriously like
PS、この曲の始まりが不思議なことに次のように聞こえると思う人はいますか？
the beginning of the theme song from the cartoon show Doug?
漫画番組『ダグ』のテーマソングの始まりですか？