The Last to Know Versuri Traducere în Română
Sherwood - Ultimul care se știe
by Sherwood
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is basically a variation of Pachelbels Canon in D
Aceasta este practic o variație a Canonului Pachelbels în D
Just listen to the song for the strumming pattern, if you cant get it, its easy
Doar ascultați cântecul pentru modelul de strumming, dacă nu îl puteți obține, este ușor
enough to make one up on your own.
suficient pentru a face unul singur.
Chords used:
Acorduri folosite:
A, E, F#m, C#, D, D2*, E2*
A, E, F#m, C#, D, D2*, E2*
(*See Below)
(*Vezi mai jos)
On the D2, just slide your ring finger over one, so its basically a stretched out D
Pe D2, glisați degetul inelar peste unul, deci practic este un D întins
D2:
D2:
| |-------|----O--|-------|-------
| |-------|----O--|--------|--------
|c|-------|-------|-------|----O--
|c|-------|--------|--------|----O--
|a|-------|----O--|-------|-------
|a|-------|----O--|--------|-------
|o|-------|-------|-------|-------
|o|-------|-------|--------|-------
On The E2, just place your pinky down on the third fret, and it only requires being strummed once.
Pe E2, așezați pur și simplu pinky jos pe a treia fretă și necesită doar să fii bătut o singură dată.
E2:
E2:
|c|-------|-------|----O--|-------
|c|-------|--------|----O--|-------
|a|----O--|-------|-------|-------
|a|----O--|-------|--------|-------
|o|-------|----O--|-------|-------
|o|-------|----O--|--------|-------
(please let me know if these chords have names)
(te rog să-mi spui dacă aceste acorduri au nume)
Every single time
De fiecare dată
I see you in the street as you walk by
Te văd pe stradă în timp ce treci pe lângă tine
Youre shuffling your feet as if to say
Îmi amesteci picioarele de parcă ai spune
Youd rather die.
Mai bine mori.
Verse 2 (repeat chord structure from verse 1)
Versetul 2 (repetă structura acordurilor din versetul 1)
Than live so far from home
Decât să trăiești atât de departe de casă
I wonder is that why youre so alone?
Mă întreb de asta ești atât de singur?
And if you found a place to call your own
Și dacă ai găsit un loc pe care să-l numești pe al tău
Would you be fine?
ți-ar fi bine?
Chorus:
Refren:
And you tell me that something good
Și îmi spui că ceva bun
Is bound to happen soon
Se va întâmpla în curând
D D(mod) E E2(strum once)
D D(mod) E E2 (strum o dată)
And meanwhile you just wait inside your room
Și între timp aștepți în camera ta
Verse 3 (Same as 1,2)
Versetul 3 (la fel ca 1,2)
Do you find it odd
Ti se pare ciudat?
That you are not as strong as you once thought?
Că nu ești atât de puternic pe cât credeai cândva?
And even if you run you might get caught
Și chiar dacă fugi s-ar putea să fii prins
So you wont go
Deci nu vei merge
And youll be the last to know
Și vei fi ultimul care știe
(piano solo + outro same as verses)
(pian solo + outro la fel ca versurile)
A, E, F#m, C#, D, A, E, A, E x2
A, E, F#m, C#, D, A, E, A, E x2
and even if you run you might get caught
și chiar dacă fugi s-ar putea să fii prins
so you wont go
deci nu vei merge
and youll be the last to know
și vei fi ultimul care știe
This is truly my first tab, I hope its alright, and if anyone has any feedback or
Aceasta este cu adevărat prima mea filă, sper că este în regulă și dacă cineva are feedback sau
corrections, email me at devan.chick@gmail.com I tried to make it as error free as
corecții, trimiteți-mi un e-mail la devan.chick@gmail.com. Am încercat să o fac la fel de lipsită de erori
possible, Im sick of reading tabs that have horrible spelling, its just a pet peeve
posibil, m-am săturat să citesc filele care au ortografie groaznică, este doar o supărare
of mine. If you have any info on what I call the E2 and D2 chords, please let me know,
ale mele. Dacă aveți informații despre ceea ce eu numesc acordurile E2 și D2, vă rog să-mi spuneți,
I taught myself guitar, so Im not very musically inclined when it comes to technical
Am învățat singur chitara, așa că nu sunt foarte înclinat din punct de vedere muzical când vine vorba de tehnică
stuff like this.
chestii de genul acesta.
Thanks,
Multumesc,
Devan from NH
Devan din NH
PS, does anyone else think that the beginning of this song sounds mysteriously like
PS, crede cineva că începutul acestui cântec sună misterios
the beginning of the theme song from the cartoon show Doug?
începutul piesei tematice din serialul de desene animate Doug?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
