Can't Cry Anymore Versuri Traducere în Română

Can't Cry Anymore - Sheryl Crow
Nu mai pot plânge - Sheryl Crow
(andin)
(andin)
Took your car, drove to Texas
Ți-am luat mașina, am condus în Texas
Sorry honey, but I suspected we were through
Îmi pare rău dragă, dar bănuiam că am terminat
C G etc
C G etc
And I can't cry anymore
Și nu mai pot să plâng
Since I left, been feelin' better cause
De când am plecat, mă simt mai bine
That's what you get when you stay together too long
Asta primești când stai prea mult împreună
And I can't cry anymore
Și nu mai pot să plâng
Wouldn't it be good if we could hop a flight to anywhere
N-ar fi bine dacă am putea să luăm un zbor către oriunde
So long to this life
Atât de mult până la această viață
So much for pretending, bad luck's never ending
Atât de prefăcut, ghinionul nu se termină niciodată
D (stab)
D (înjunghiere)
And now I know that..
Si acum stiu ca..
Money comes in but the fact is there's not enough to pay my taxes
Vin banii, dar adevărul este că nu sunt suficienți pentru a-mi plăti taxele
And I can't cry anymore
Și nu mai pot să plâng
Well, got a brother - he's got real problems
Ei bine, am un frate - are probleme reale
Heroin - no, there's just no stopping him tonight
Heroina - nu, pur și simplu nu-l poate opri în seara asta
And I won't cry anymore
Și nu voi mai plânge
Wouldn't it be good if we could hop a flight to anywhere
N-ar fi bine dacă am putea să luăm un zbor către oriunde
So long to this life
Atât de mult până la această viață
So much for pretending, bad luck's never ending
Atât de prefăcut, ghinionul nu se termină niciodată
It's never ending
Nu se termină niciodată
(Same chords as first half of verse)
(Aceleași acorduri ca prima jumătate a versului)
Well it could be worse: I could've missed my calling
Ei bine, ar putea fi și mai rău: aș fi putut rata chemarea mea
Sometimes it hurts but when you read the writing on the wall
Uneori doare dar când citești scrisul de pe perete
Can't cry anymore
Nu mai pot plânge
Wouldn't it be nice if we could hop a flight to anywhere
N-ar fi frumos dacă am putea să luăm un zbor către oriunde
So long to this life
Atât de mult până la această viață
So much for pretending, cause bad luck's never ending
Atât de prefăcut, pentru că ghinionul nu se termină niciodată
And too much time I've been spending
Și prea mult timp petrec
With my heart in my hands waiting for time to come and mend it
Cu inima în mâini așteptând să vină timpul și să-l repar
D (stab)
D (înjunghiere)
I can't cry anymore (x5)
nu mai pot sa plang (x5)
The following riff is played throughout by two electric rhythm guitars
Următorul riff este cântat de două chitare ritmice electrice
(stab)
(înjunghiere)
Tricky, isn't it! Obviously, the chord isn't always a G (and a D), so
Delicat, nu-i așa! Evident, acordul nu este întotdeauna un G (și un D), așa că
follow the chords
urmați acordurile
There is also a lead guitar which plays the following during the chorus
Există, de asemenea, o chitară principală care cântă următoarele în timpul refrenului
('Wouldn't it be good..'):
('Nu ar fi bine...'):
The solo is...
Solo-ul este...
And finally, the following is played as an outro over the repeated "I can't
Și, în sfârșit, următorul este jucat ca un outro peste repetat „Nu pot
cry anymore" line
mai plânge" rândul
|--------------------|------------------| (repeat to fade)
|---------------------|-------------------| (repetă pentru a se estompa)