Lady So Divine Letra Traducción al Español

Title: *Lady So Devine*
Título: *Lady So Divina*
Produced by 'Driven By Music' and 'Big Ant Music, BMI (ASCAP)'
Producida por 'Driven By Music' y 'Big Ant Music, BMI (ASCAP)'
Label: Atlantic Records
Sello: Atlantic Records
Year: 2005
Año: 2005
Track: -8-
Pista: -8-
Tablaturized by Asa Gaston
Tablaturizado por Asa Gaston
VERSE II
VERSO II
{ If anyone wants to figure this out and post in a comment, feel free
{ Si alguien quiere resolver esto y publicarlo en un comentario, no dude en
to, it's kind of sloppy }\/\/\/
a, es un poco descuidado }\/\/\/
OUTRO CHORUS/SOLO 2 ( Working on it right now, I'll update this as soon as I
OUTRO CHORUS/SOLO 2 (Estoy trabajando en ello ahora mismo, lo actualizaré tan pronto como
finish it, bout done though!! )
¡¡Termínalo, ya casi listo!! )
Lyrics*
Letras*
In an earthquake, it made space where I fell into you. In the starlight,
En un terremoto, hizo espacio donde caí dentro de ti. A la luz de las estrellas,
you look so bright, you eclipsed the moon. On a highway just today, that's
Te ves tan brillante que eclipsaste la luna. En una carretera justo hoy, eso es
where I saw you. There was music from a distance burning through.
donde te vi. Había música a lo lejos ardiendo.
She's here to rescue me, clear my mind and set me free. If it's dark, She
Ella está aquí para rescatarme, aclarar mi mente y liberarme. Si está oscuro, ella
still shines, a masterpiece made by design. She's here to rescue me, stain
todavía brilla, una obra maestra hecha por diseño. Ella está aquí para rescatarme, mancha.
my mind with make believe. When it's dark, She still shines, She's my lady
mi mente con fantasía. Cuando está oscuro, ella todavía brilla, ella es mi dama
so devine. Lady so devine, come and change my mind, lady so devine.
tan divino. Señora tan divina, ven y cambia de opinión, señora tan divina.
When the waves break and the souls take refuge from the night. On a
Cuando las olas rompen y las almas se refugian de la noche. en un
mountian, there's a story told a thousand times of a garden and a bed there
montaña, hay una historia contada mil veces de un jardín y una cama allí
made to rest our eyes. There's a comfort to a softness that will not be
hecho para descansar la vista. Hay un consuelo en una suavidad que no será
denied
negado
She's here to rescue me, clear my mind and set me free. If it's dark, She
Ella está aquí para rescatarme, aclarar mi mente y liberarme. Si está oscuro, ella
still shines, a masterpiece made by design. She's here to rescue me, stain
todavía brilla, una obra maestra hecha por diseño. Ella está aquí para rescatarme, mancha.
my mind with make believe. When it's dark, She still shines, She's my lady
mi mente con fantasía. Cuando está oscuro, ella todavía brilla, ella es mi dama
so devine. Lady so devine, come and change my mind, lady so devine.
tan divino. Señora tan divina, ven y cambia de opinión, señora tan divina.
In midnight sun, she saves me from what I have done. In midnight sun, she
Bajo el sol de medianoche, ella me salva de lo que he hecho. En el sol de medianoche, ella
saves me from what I have done, what I have done.
me salva de lo que he hecho, de lo que he hecho.
She's here to rescue me, clear my mind and set me free. If it's dark, She
Ella está aquí para rescatarme, aclarar mi mente y liberarme. Si está oscuro, ella
still shines, a masterpiece made by design. She's here to rescue me, stain
todavía brilla, una obra maestra hecha por diseño. Ella está aquí para rescatarme, mancha.
my mind with make believe. When it's dark, She still shines, She's my lady
mi mente con fantasía. Cuando está oscuro, ella todavía brilla, ella es mi dama
so devine.
tan divino.
Devine, devine, she's my lady so devine. Lady so devine, come
Divina, divina, ella es mi señora tan divina. Señora tan divina, ven
and change my mind. Lady so devine
y cambiar de opinión. Señora tan divina
()Guitar Legend())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
()Guitar Legend())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
h ------------Hammer-On
h ------------Martillo
p ------------Pull-Off
p ------------Tirón
b ------------Bend
b ------------Doblar
pb -----------Pre-Bend
pb -----------Pre-curvado
r ------------Bend Release ( if there is no number after r,
r ------------Bend Release (si no hay ningún número después de r,
release immediately )
liberar inmediatamente)
/ ------------Slide Into
/ ------------Deslícese hacia
\ ------------Slide Out Of
\ ------------Deslícese hacia fuera
s ------------Legato Slide
s ------------Diapositiva Legato
S ------------Shift Slide
S ------------Desplazamiento deslizante
- ------------Natural Harmonic
- ------------ Armónico natural
n
norte
n
norte
n ---------Tapped Harmonic
n --------- Armónico aprovechado
~ ------------Vibrato
~ ------------Vibrato
tr -----------Trill
tr -----------Trino
T ------------Tap
T ------------Toque
TR -----------Trem. Picking
TR -----------Trem. recogiendo
PM -----------Palm Muting
PM -----------Silenciamiento de palma
\n/ ----------Tremolo Bar Dip; n - Amount to Dip
\n -----------Tremolo Bar Down
n/ -----------Tremolo Bar Up
/n\ ----------Tremolo Bar Inverted Dip
= ------------Hold Bend; Also Acts As Connecting Devise
For Hammer-Ons/Pull-Offs
< ------------Volume Swell Louder
> ------------Volume Swell Softer
x ------------Muted Slash
o ------------Single Note Slash
<
CHORD DIAGRAMS
Zeppelin would make up, only better. Probably the best Shinedown
song, guitar-wise. I'm about 95% done with that solo. But man, is
it tough. It's probably the toughest transcription I've ever done.
And probably the hardest thing to play. Anyway, listen very closely
to the chord changes in the chorus, it's very tricky. Very good song
from a very good cd. I really want it to go platinum, so I"m asking
please get it. It's by far the best cd in my cd case ( and I have
some good cds ). Anyway, pretty easy, besides the chord changes in
the chorus, so LISTEN CLOSELY AND DON'T RATE THIS 1 STAR BECAUSE
YOU DIDN"T HEAR GOOD ENOUGH. Speaking of 1 star, their is currently
a tab beater, who keeps rateing my hard worked tabs 1 star. Some
of them may not be just perfect, but their not 1 star, that just
means that a tab is completely off. So if you can hear me, please
stop rateing them 1 star, I work hard in means to provide the
Shinedown fans in need of their songs good tabs, and their not
gonna find that in a 1 star rateing are they. So please quit.
I would never do that to anyones tabs that didn't deserve it.
Anyway, have fun playing, you Shine-Aziods. Well... ...ENJOY!!!
-sa