Time Left for Love Letras Tradução em Português

I lost all my friends in an accident.
Perdi todos os meus amigos em um acidente.
I couldn\'t believe what happened.
Eu não pude acreditar no que aconteceu.
Are you coming home tonight, and is there time left for love?
Você vai voltar para casa esta noite e ainda há tempo para o amor?
The rumours said it was a serial killer
Os rumores diziam que era um serial killer
but they got hit by a caterpillar.
mas eles foram atingidos por uma lagarta.
You know the engine was still on, I smashed a window,
Você sabe que o motor ainda estava ligado, eu quebrei uma janela,
I could go on. You know it was a very easy decision,
Eu poderia continuar. Você sabe que foi uma decisão muito fácil,
she knew exactly how to please him.
ela sabia exatamente como agradá-lo.
Is she coming home tonight, and is there time left for love?
Ela voltará para casa esta noite e ainda há tempo para o amor?
For love?
Por amor?
Is there time left...
Ainda há tempo...
And you. Somebody should tell you to stop.
E você. Alguém deveria dizer para você parar.
I feel it coming out of my eyeballs.
Eu sinto isso saindo dos meus olhos.
Is it just because you\'re jealous?
É só porque você está com ciúmes?
And you. Somebody should tell you why
E você. Alguém deveria te dizer por que
I\'m crawling out of my skin.
Estou rastejando para fora da minha pele.
Is it just because we\'re old friends?
É só porque somos velhos amigos?
Or is it because of love?
Ou é por causa do amor?
She took his hand in the emergency room,
Ela pegou a mão dele na sala de emergência,
the doctor said he\'d be back soon
o médico disse que ele voltaria em breve
so I put her down on the floor. A quick look and we drank some more.
então eu a coloquei no chão. Uma rápida olhada e bebemos mais um pouco.
In a city where nothing really happens
Em uma cidade onde nada realmente acontece
it\'s so strange that all this happened to them.
é tão estranho que tudo isso tenha acontecido com eles.
Is he coming home tonight, and is there time left for love?
Ele voltará para casa esta noite e ainda há tempo para o amor?
Is there time left...
Ainda há tempo...
And you. Somebody should tell you to stop.
E você. Alguém deveria dizer para você parar.
I feel it coming out of my eyeballs.
Eu sinto isso saindo dos meus olhos.
Is it just because you\'re jealous?
É só porque você está com ciúmes?
And you. Somebody should tell you why
E você. Alguém deveria te dizer por que
I\'m crawling out of my skin.
Estou rastejando para fora da minha pele.
Is it just because we\'re old friends?
É só porque somos velhos amigos?
Or is it because of love?
Ou é por causa do amor?
Love..
Amor..
I lost all my friends in an accident.
Perdi todos os meus amigos em um acidente.
I couldn\'t believe what happened.
Eu não pude acreditar no que aconteceu.
Is there time left for love, and are you coming home tonight...
Ainda há tempo para o amor e você volta para casa esta noite...
Just as everybody else states, this IS my first tab. ;) I think it\'s quite right.
Assim como todo mundo afirma, esta É minha primeira aba. ;) Acho que está certo.
email me corrections at citronsaft_86 (at) hotmail (dot) com
envie-me correções por e-mail para citronsafet_86 (arroba) hotmail (ponto) com
Great band. Buy their records! Have fun
Ótima banda. Compre seus discos! Divirta-se