Across the Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Across the night
عبر الليل
It was the moon that stole my slumber
كان القمر هو الذي سرق نومي
Across the night
عبر الليل
I fell in love with people sleeping
لقد وقعت في حب الناس النائمين
I fell tired,
لقد أصابني التعب،
asleep in a golden ocean
نائم في المحيط الذهبي
Your eyes perspired,
عيونك تعرقت
a spike in my fascination
ارتفاع في سحر بلدي
I don't mean to make you cry
لا أقصد أن أجعلك تبكي
But this feeling will run right through the night
لكن هذا الشعور سيستمر طوال الليل
And I'll only make you cry with these feelings
ولن أجعلك تبكي إلا بهذه المشاعر
Across the night
عبر الليل
It was the moon that stole my slumber
كان القمر هو الذي سرق نومي
Across the night
عبر الليل
I fell in love with people sleeping
لقد وقعت في حب الناس النائمين
Across the night, Across the night
عبر الليل، عبر الليل
Across the night, I hugged a mans arthritic shoulders
طوال الليل، عانقت أكتاف رجل مصاب بالتهاب المفاصل
Sleepless, untamed without a leash on the light around me
بلا نوم، جامح بدون مقود على الضوء من حولي
I don't mean to make you cry
لا أقصد أن أجعلك تبكي
But this feeling will run right through the night
لكن هذا الشعور سيستمر طوال الليل
And I'll only make you cry with these feelings
ولن أجعلك تبكي إلا بهذه المشاعر
Across the night
عبر الليل
It was the moon that stole my slumber
كان القمر هو الذي سرق نومي
Across the night
عبر الليل
I fell in love with people sleeping
لقد وقعت في حب الناس النائمين
Across the night, Across the night
عبر الليل، عبر الليل
Across the night, I hugged a mans arthritic shoulders
طوال الليل، عانقت أكتاف رجل مصاب بالتهاب المفاصل
I hugged a mans arthritic shoulders
لقد عانقت أكتاف رجل مصاب بالتهاب المفاصل
Interlude. I dont think daniel plays something there
فاصلة. لا أعتقد أن دانيال يلعب شيئًا هناك
but here's something that fits.
ولكن هنا شيء يناسب.
A, C#m, A, C#m, A, G#
أ، ج # م، أ، ج # م، أ، ج #
A, C#m, A, Fm, F#m, D, G#, D, C#
أ، ج # م، أ، إف إم، ف # م، د، ج #، د، ج #
So let us be married and have another baby
لذلك دعونا نتزوج وننجب طفلاً آخر
Coz I don't wanna be lonely I just wanna be alone
لأنني لا أريد أن أكون وحيدًا، أريد فقط أن أكون وحيدًا
Yes let's just get married shouting baby, baby, babies
نعم، دعونا نتزوج ونصرخ يا عزيزي، يا عزيزي، يا أطفال
"You'll never sleep at all"
"لن تنام أبدًا"
But I don't wanna be lonely
لكنني لا أريد أن أكون وحيدا
A, C#m, A, Fm, F#m, D, G#, D, C#
أ، ج # م، أ، إف إم، ف # م، د، ج #، د، ج #
Never seen the sunshine
لم أر أشعة الشمس قط
From higher points than sunrise
من نقاط أعلى من شروق الشمس
END
نهاية
A, G#, F, Em, D, G#
أ، ز#، و، إم، د، ز#