Across the Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gümüş Sandalye - Gecenin Ötesinde
by Silverchair
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Across the night
Gece boyunca
It was the moon that stole my slumber
Uykumu çalan aydı
Across the night
Gece boyunca
I fell in love with people sleeping
Uyuyan insanlara aşık oldum
I fell tired,
Yoruldum,
asleep in a golden ocean
altın bir okyanusta uyuyorum
Your eyes perspired,
Gözlerin terledi,
a spike in my fascination
hayranlığımda bir artış
I don't mean to make you cry
Seni ağlatmak istemiyorum
But this feeling will run right through the night
Ama bu his gece boyunca devam edecek
And I'll only make you cry with these feelings
Ve seni bu duygularla ancak ağlatacağım
Across the night
Gece boyunca
It was the moon that stole my slumber
Uykumu çalan aydı
Across the night
Gece boyunca
I fell in love with people sleeping
Uyuyan insanlara aşık oldum
Across the night, Across the night
Gece boyunca, Gece boyunca
Across the night, I hugged a mans arthritic shoulders
Gece boyunca bir adamın romatizmalı omuzlarına sarıldım
Sleepless, untamed without a leash on the light around me
Uykusuz, etrafımdaki ışığın tasması olmadan evcilleştirilmemiş
I don't mean to make you cry
Seni ağlatmak istemiyorum
But this feeling will run right through the night
Ama bu his gece boyunca devam edecek
And I'll only make you cry with these feelings
Ve seni bu duygularla ancak ağlatacağım
Across the night
Gece boyunca
It was the moon that stole my slumber
Uykumu çalan aydı
Across the night
Gece boyunca
I fell in love with people sleeping
Uyuyan insanlara aşık oldum
Across the night, Across the night
Gece boyunca, Gece boyunca
Across the night, I hugged a mans arthritic shoulders
Gece boyunca bir adamın romatizmalı omuzlarına sarıldım
I hugged a mans arthritic shoulders
Bir adamın artritli omuzlarına sarıldım
Interlude. I dont think daniel plays something there
Ara bölüm. Daniel'ın orada bir şey çaldığını sanmıyorum
but here's something that fits.
ama burada uygun bir şey var.
A, C#m, A, C#m, A, G#
A, C#m, A, C#m, A, G#
A, C#m, A, Fm, F#m, D, G#, D, C#
A, C#m, A, Fm, F#m, D, G#, D, C#
So let us be married and have another baby
Öyleyse evlenelim ve bir bebeğimiz daha olsun
Coz I don't wanna be lonely I just wanna be alone
Çünkü yalnız olmak istemiyorum, sadece yalnız olmak istiyorum
Yes let's just get married shouting baby, baby, babies
Evet hadi evlenelim diye bağırarak bebeğim, bebeğim, bebekler
"You'll never sleep at all"
"Hiç uyumayacaksın"
But I don't wanna be lonely
Ama yalnız kalmak istemiyorum
A, C#m, A, Fm, F#m, D, G#, D, C#
A, C#m, A, Fm, F#m, D, G#, D, C#
Never seen the sunshine
Hiç güneş ışığını görmedim
From higher points than sunrise
Gün doğumundan daha yüksek noktalardan
END
SON
A, G#, F, Em, D, G#
A, G#, F, Em, D, G#
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
