Do You Feel the Same Letra Traducción al Español

Song-Do You Feel The Same?
Canción: ¿Sientes lo mismo?
Band-silverchair
Silla plateada
Album-Neon Ballroom
Álbum-Neon Ballroom
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
Tablature explanation
Explicación de tablatura
b : bend
b: doblar
s : slide
s: diapositiva
h : hammer-on
h: martillo
p : pull-off
p: despegue
x : muffled string
x: cuerda amortiguada
P.M.: palm mute
P.M.: palma silenciosa
0:00
0:00
Moon covered determined
Luna cubierta determinada
To find
para encontrar
To find my place of hiding
Para encontrar mi lugar de escondite
Try to detach
Intenta separarte
Try to decrease
Intenta disminuir
To make it easier on me
Para ponérmelo más fácil
Despise myself for what you've done
Me desprecio por lo que has hecho
Sent me back into my world
Me envió de vuelta a mi mundo
Hold yourself
Mantente a ti mismo
Cause no one will
Porque nadie lo hará
I'll make it easier
lo haré más fácil
0:31
0:31
doubled by an acoustic guitar
doblado por una guitarra acústica
Now I have managed to be the one
Ahora he logrado ser el indicado.
To be the victim without the gun
Ser la víctima sin el arma.
0:46
0:46
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Now you've come
Ahora has venido
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Now you've come
Ahora has venido
1:01
1:01
||-o------------------------x--o-||
||-o------------------------x--o-||
||-o--7-------7-5-3-------3-5--o-||
||-o--7-------7-5-3-------3-5--o-||
Hold yourself
Mantente a ti mismo
Cos noone will
Porque nadie lo hará
I'll be there to take the spill
Estaré allí para tomar el derrame
Cleanse your soul
Limpia tu alma
Change the tide and ride the wave back to me
Cambia la marea y vuelve a montar la ola hacia mí.
Stay alert cause I'm obsessed
Mantente alerta porque estoy obsesionado
Surely I can't be depressed
Seguramente no puedo estar deprimido
Could I be read if I was see-through
¿Podría ser leído si fuera transparente?
Or would you just read my spine
¿O simplemente leerías mi columna vertebral?
1:31
1:31
doubled by an acoustic guitar
doblado por una guitarra acústica
Now I have managed to be the one
Ahora he logrado ser el indicado.
To be the victim without the gun
Ser la víctima sin el arma.
1:47
1:47
||-o-------------7--o-||---|
||-o-------------7--o-||---|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Now you've come
Ahora has venido
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Feel the same
sentir lo mismo
Now you've come
Ahora has venido
Do you feel the same anyway.
¿Sientes lo mismo de todos modos?
2:16
2:16
undoubtedly played on a Gibson with the rhythm mic volume to zero
Sin duda tocado en una Gibson con el volumen del micrófono rítmico a cero.
and by switching the mic switch from the central and treble positions,
y cambiando el interruptor del micrófono desde las posiciones central y triple,
and playing the notes in tremolo.
y tocar las notas en trémolo.
2:32
2:32
Guitar solo
solo de guitarra
3:01
3:01
doubled by an acoustic guitar
doblado por una guitarra acústica
Be the one
ser el indicado
Without the gun
sin el arma
3:16
3:16
||-o-------------7--o-||---|
||-o-------------7--o-||---|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Now you've come
Ahora has venido
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Now you've come
Ahora has venido
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Feel the same
sentir lo mismo
Now you've come
Ahora has venido
Do you feel the same anyway
¿Sientes lo mismo de todos modos?
Now you've come
Ahora has venido
3:46
3:46
End
Fin