Do You Feel the Same Testo Traduzione Italiana

Song-Do You Feel The Same?
Canzone: ti senti lo stesso?
Band-silverchair
Sedia a fascia in argento
Album-Neon Ballroom
Album-Neon Ballroom
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
http://members.aol.com/denbourdon/silverbsides.htm
Tablature explanation
Spiegazione dell'intavolatura
b : bend
b: piegare
s : slide
s: diapositiva
h : hammer-on
h: martello
p : pull-off
p: pull-off
x : muffled string
x: corda smorzata
P.M.: palm mute
P.M.: palmo muto
0:00
0:00
Moon covered determined
Luna coperta determinata
To find
Per trovare
To find my place of hiding
Per trovare il mio posto in cui nascondermi
Try to detach
Prova a staccarti
Try to decrease
Prova a diminuire
To make it easier on me
Per facilitarmi le cose
Despise myself for what you've done
Disprezzarmi per quello che hai fatto
Sent me back into my world
Mi ha rimandato nel mio mondo
Hold yourself
Tieniti
Cause no one will
Perché nessuno lo farà
I'll make it easier
Lo renderò più semplice
0:31
0:31
doubled by an acoustic guitar
raddoppiato da una chitarra acustica
Now I have managed to be the one
Ora sono riuscito a essere quello giusto
To be the victim without the gun
Essere la vittima senza la pistola
0:46
0:46
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Now you've come
Adesso sei arrivato
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Now you've come
Adesso sei arrivato
1:01
1:01
||-o------------------------x--o-||
||-o------------------------x--o-||
||-o--7-------7-5-3-------3-5--o-||
||-o--7-------7-5-3-------3-5--o-||
Hold yourself
Tieniti
Cos noone will
Perché nessuno lo farà
I'll be there to take the spill
Sarò lì per rimediare alla fuoriuscita
Cleanse your soul
Purifica la tua anima
Change the tide and ride the wave back to me
Cambia la marea e cavalca l'onda per tornare da me
Stay alert cause I'm obsessed
Stai attento perché sono ossessionato
Surely I can't be depressed
Sicuramente non posso essere depresso
Could I be read if I was see-through
Potrei essere letto se fossi trasparente
Or would you just read my spine
Oppure leggeresti semplicemente la mia spina dorsale
1:31
1:31
doubled by an acoustic guitar
raddoppiato da una chitarra acustica
Now I have managed to be the one
Ora sono riuscito a essere quello giusto
To be the victim without the gun
Essere la vittima senza la pistola
1:47
1:47
||-o-------------7--o-||---|
||-o-------------7--o-||---|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Now you've come
Adesso sei arrivato
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Feel the same
Senti lo stesso
Now you've come
Adesso sei arrivato
Do you feel the same anyway.
Ti senti lo stesso comunque?
2:16
2:16
undoubtedly played on a Gibson with the rhythm mic volume to zero
senza dubbio suonato su una Gibson con il volume del microfono ritmico a zero
and by switching the mic switch from the central and treble positions,
e spostando l'interruttore del microfono dalle posizioni centrale e alta,
and playing the notes in tremolo.
e suonare le note in tremolo.
2:32
2:32
Guitar solo
Assolo di chitarra
3:01
3:01
doubled by an acoustic guitar
raddoppiato da una chitarra acustica
Be the one
Sii quello giusto
Without the gun
Senza la pistola
3:16
3:16
||-o-------------7--o-||---|
||-o-------------7--o-||---|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
||-o--7---3---5--7--o-||-7-|
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Now you've come
Adesso sei arrivato
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Now you've come
Adesso sei arrivato
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Feel the same
Senti lo stesso
Now you've come
Adesso sei arrivato
Do you feel the same anyway
Ti senti lo stesso comunque?
Now you've come
Adesso sei arrivato
3:46
3:46
End
Fine