Spawn Again Testo Traduzione Italiana

silverchair-Spawn Again
silverchair-Spawn Again
Dropped D tuning one half step down (from low to high:Db-Ab-Db-Gb-Bb-Eb),
Accordatura RE abbassata di mezzo tono verso il basso (dal basso all'alto: REb-lab-reb-solb-sib-mib),
written chords are relative to a "normal" Dropped-D
gli accordi scritti sono relativi a un Dropped-D "normale".
0:03
0:03
Gb|---||-o--------------------------------------o-||
Gb|---||-o-------------------------------------o-||
Db|---||-o--------------------------------------o-||
Db|---||-o-------------------------------------o-||
Ab|---||----6-5--5h6p5-----5h6p5---5h6p5----------||
Ab|---||----6-5--5h6p5----5h6p5---5h6p5----------||
0:18
0:18
||-o----7-7-----------------------o-||
||-o----7-7-----------------------o-||
||-o----x-x--0-0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
||-o----x-x--0-0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
0:32
0:32
Guitars out
Fuori le chitarre
Death becomes clearer through bloodshot eyes
La morte diventa più chiara attraverso gli occhi iniettati di sangue
As a death from old age becomes nearer
Mentre la morte per vecchiaia si avvicina
Why can't the livestock be free
Perché il bestiame non può essere libero?
When trading soldiers for steak
Quando si scambiano soldati con bistecche
0:40
0:40
||-o----7-7-----------------------o-||
||-o----7-7-----------------------o-||
||-o----x-x--0-0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
||-o----x-x--0-0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
Learn to evolve with the new transition
Impara ad evolvere con la nuova transizione
To act upon a hypocritical vision
Agire secondo una visione ipocrita
(then guitars out for 2 bars)
(poi chitarre per 2 battute)
Discard the old and in with the new
Scarta il vecchio e entra nel nuovo
Discard the old and in with the fashion
Scarta il vecchio e segui la moda
||-o----7-7-----------------------o-||
||-o----7-7-----------------------o-||
||-o----x-x--0-0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
||-o----x-x--0-0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
Learn to evolve with the new transition
Impara ad evolvere con la nuova transizione
To act upon a hypocritical vision
Agire secondo una visione ipocrita
Learn to evolve, learn to, learn to evolve
Imparare ad evolversi, imparare ad evolversi
1:17
1:17
|--s14-14-14-14-14-14-14-14-13-13-13-13-15-15-15-15-|
|--s14-14-14-14-14-14-14-14-13-13-13-13-15-15-15-15-|
||-o--6-6---7-6-7-6--o-||---|
||-o--6-6---7-6-7-6--o-||---|
||-o--6-6---7-6-7-6--o-||-0-|
||-o--6-6---7-6-7-6--o-||-0-|
Who's the bad guy for iron require mince
Chi è il cattivo per il ferro ha bisogno di carne macinata
These are the facts
Questi sono i fatti
So eat what you murder
Quindi mangia ciò che uccidi
This is animal liberation
Questa è la liberazione animale
Eight billion killed for human pleasure
Otto miliardi uccisi per il piacere umano
1:49
1:49
one guitar x2 two guitars x2
una chitarra x2 due chitarre x2
|---||-o--------------------------o-||-o--------------------------o-||
|---||-o--------------------o-||-o--------------------o-||
|---||-o--------------------------o-||-o--------------------------o-||
|---||-o--------------------o-||-o--------------------o-||
1:58
1:58
two guitars + vocals x8
due chitarre + voce x8
||-o----------------------o-||
||-o----------------------o-||
||-o----------------------o-||
||-o----------------------o-||
Bring on the ape farm
Porta nella fattoria delle scimmie
Demolish the monkeys
Demolisci le scimmie
Drink up, drink up
Bevi, bevi
Look down on junkies
Guarda dall'alto in basso i drogati
A new hypocritical look and ambition
Un nuovo sguardo e un’ambizione ipocrita
The time has come to make the decision you...
È giunto il momento di prendere la decisione che...
2:14
2:14
||-o----------------------o-||
||-o----------------------o-||
||-o----------------------o-||
||-o----------------------o-||
(A third plays this 5th chords in tremolo picking with slides between:)
(Un terzo suona questo accordo di quinta in tremolo con diapositive in mezzo:)
||-o--7--9--5--8--o-||--7--10--12--9--|
||-o--7--9--5--8--o-||--7--10--12--9--|
||-o--x--x--x--x--o-||--x--x---x---x--|
||-o--x--x--x--x--o-||--x--x---x---x--|
Drink up, drink up, look down
Bevi, bevi, guarda in basso
I'll hold it back, I'll hold it back (...)
Lo tratterrò, lo tratterrò (...)
Discard the old, in with the fashion
Scarta il vecchio, rispetta la moda
(And this part ends with:)
(E questa parte termina con:)
(palm mutting)
(mutismo del palmo)
2:53
2:53
End
Fine
||-o-------------------------------------o-||
||-o-------------------------------------o-||
||-o---------------0--0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
||-o-------0--0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
||-o----7-7------------------------o-||
||-o----7-7------------------------o-||
||-o----x-x--0--0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
||-o----x-x--0--0-4-0-0-5-0-0-6-0--o-||
Death becomes clearer through bloodshot eyes
La morte diventa più chiara attraverso gli occhi iniettati di sangue
Death becomes clearer through bloodshot eyes...
La morte diventa più chiara attraverso gli occhi iniettati di sangue...