Burning Hearts Versuri Traducere în Română

Rescue
Salvare
Hopeless Records
Hopeless Records
OR Drop D (DADGBe)
SAU Drop D (DADGBe)
Recommended to play on power chords :)
Recomandat să cântați pe acorduri de putere :)
Intro:
Introducere:
(Chords manually distrubited;
(Acorduri distribuite manual;
Bb is always palm-muted in this part)
Bb este întotdeauna oprit cu palma în această parte)
Bb-Bb-Bb-G#---Bb-Bb-Bb-G#
Bb-Bb-Bb-G#---Bb-Bb-Bb-G#
Bb-Bb-Bb-G#---Bb-Bb-Bb-G#
Bb-Bb-Bb-G#---Bb-Bb-Bb-G#
Verse 1:
Versetul 1:
hord Pattern: ------
Model hord: ------
The blood is rushing to my head
Sângele îmi curge în cap
This room is spinning around the bed
Această cameră se învârte în jurul patului
A flashing image per-fo-rates
O imagine intermitent per-for-rate
Tarnishes memories of grace
Întâlnește amintirile grației
A bursting fiery for-tune to misshape
O melodie înflăcărată care să se deformeze
Chorus:
Refren:
And if my body makes it out
Și dacă corpul meu se descurcă
Unscathed and safe from broken vows
Nevătămat și ferit de jurămintele încălcate
A promise spoken leaves me holding on
O promisiune rostită mă lasă să țin
I just can't get a hold of
Pur și simplu nu pot pune mâna pe
Why we only hurt the ones we love
De ce îi rănim doar pe cei pe care îi iubim
The Burning Hearts still keep us strong
Inimile Arzătoare încă ne țin puternici
Verse 2:
Versetul 2:
(Same chord pattern from Verse 1):
(Același model de acorduri din versetul 1):
A crack has formed in the foundation
S-a format o fisură în fundație
The floor is falling out from under me
Podeaua cade de sub mine
A pleading loser makes his case
Un învins care pledează își face cazul
A liar shakes his head and breaks
Un mincinos scutură din cap și se rupe
A life of honor turns in-to his shame
O viață de onoare se transformă în rușinea lui
Chorus:
Refren:
And if my body makes it out
Și dacă corpul meu se descurcă
Unscathed and safe from broken vows
Nevătămat și ferit de jurămintele încălcate
A promise spoken leaves me holding on
O promisiune rostită mă lasă să țin
I just can't get a hold of
Pur și simplu nu pot pune mâna pe
Why we only hurt the ones we love
De ce îi rănim doar pe cei pe care îi iubim
The Burning Hearts still keep us strong
Inimile Arzătoare încă ne țin puternici
Bridge:
Pod:
It's all my fault
Totul e vina mea
This eagle's flying
Acest vultur zboară
Down below where shadows fall
Jos, unde cad umbrele
Now it's sinking in
Acum se afundă
And I'm sinking into this
Și mă scufund în asta
Place I never thought I'd be
Un loc în care nu m-am gândit niciodată că voi fi
You can't trust me, I'm not worthy
Nu poți avea încredere în mine, nu sunt demn
F G# PM: Bb-Bb-Bb-
F G# PM: Bb-Bb-Bb-
You won't ever feel this way
Nu te vei simți niciodată așa
Verse 3:
Versetul 3:
The storm is moving o--ver-head
Furtuna se mișcă peste cap
The wind is blowing back, we've been betrayed
Vântul bate înapoi, am fost trădați
Interlude:
Interludiu:
Verse chords: Cm---F-Bb-Gm-G# (x2)
Acorduri de vers: Cm---F-Bb-Gm-G# (x2)
Chorus:
Refren:
And if my body makes it out
Și dacă corpul meu se descurcă
Unscathed and safe from broken vows
Nevătămat și ferit de jurămintele încălcate
A promise spoken leaves me holding on
O promisiune rostită mă lasă să țin
I just can't get a hold of
Pur și simplu nu pot pune mâna pe
Why we only hurt the ones we love
De ce îi rănim doar pe cei pe care îi iubim
Cm F G# Cm(break)
Cm F G# Cm (pauza)
The Burning Hearts still keep us strong...
Inimile Arzătoare încă ne țin puternici...
(NOTE: I'll make an update regarding the interlude guitar solo
(NOTĂ: voi face o actualizare cu privire la solo-ul de chitară interludiu
soon. OR you may want to post any comments/corrections
în curând. SAU poate doriți să postați orice comentarii/corecții
here. Make sure it fits with the right key
aici. Asigurați-vă că se potrivește cu cheia potrivită
signature though. Then I'll post it, acknowledging
semnătura totuși. Apoi o voi posta, recunoscând
your name on it... ;))
numele tău pe el... ;))