November Letras Tradução em Português

Silverstein
Silverstein
When Broken Is Easily Fixed
Quando quebrado é facilmente corrigido
Key: F#
Tonalidade: Fá#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Ebm--B-- x6, Ebm(hold)--C#(hold)
Introdução: Ebm--B-- x6, Ebm(manter)--C#(manter)
Verse 1:
Versículo 1:
Sing:
Cante:
Fragile leaves hit the ground
Folhas frágeis caem no chão
The cold air drifts into my lungs
O ar frio entra em meus pulmões
I see your face through the fog
Eu vejo seu rosto através da neblina
Reminds me of the dreams you lost
Me lembra dos sonhos que você perdeu
Chorus 1:
Refrão 1:
Sing:
Cante:
I can see it in your eyes
Eu posso ver isso em seus olhos
You're broken down
Você está quebrado
your hands are tied
suas mãos estão atadas
I can feel it in my side
Eu posso sentir isso ao meu lado
Over and over and
Mais e mais e
over I've tried
acabou eu tentei
I can see it in your eyes
Eu posso ver isso em seus olhos
You're broken down
Você está quebrado
your hands are tied
suas mãos estão atadas
And I know you
E eu conheço você
cannot hide
não posso esconder
Over and over
Repetidamente
and over I've tried
e mais eu tentei
Verse 2:
Versículo 2:
Sing:
Cante:
It broke my heart
Isso quebrou meu coração
Growl:
Rosnar:
It felt so good to see you
Foi tão bom ver você
Sing:
Cante:
I've never been one to
Eu nunca fui de
Growl:
Rosnar:
put my trust in
depositar minha confiança
Sing:
Cante:
When did I become so weak
Quando eu me tornei tão fraco
Growl:
Rosnar:
or have I always been?
ou sempre fui?
Sing:
Cante:
I can't put all
não consigo colocar tudo
this back in place
isso de volta ao lugar
Growl:
Rosnar:
Back in place
De volta ao lugar
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Interlude: Ebm--Bbm-B--Bbm--B-C#-
Interlúdio: Ebm--Bbm-B--Bbm--B-C#-
Bridge:
Ponte:
Sing:
Cante:
This gaping hole in my
Este buraco na minha
chest is filled with deceit
peito está cheio de engano
Growl:
Rosnar:
I fear that all my
Temo que todos os meus
cries fell upon deaf ears
gritos caíram em ouvidos surdos
I caress flesh with severed nerves
Eu acaricio a carne com nervos cortados
I go veiled in darkness and disease
Eu vou velado na escuridão e na doença
This No-vember swallows me
Este novembro me engole
Verse 3: Beat switched from fast to slow
Versículo 3: A batida mudou de rápida para lenta
Growl:
Rosnar:
whole
inteiro
(Bass line)
(Linha de baixo)
And this may
E isso pode
be the closest thing
seja a coisa mais próxima
Ebm B Bbm (Bass line)
Ebm B Bbm (linha de baixo)
that you'll ever
que você nunca
receive to an apology
receber um pedido de desculpas
Outro:
Outro:
Growl:
Rosnar:
I close my eyes and I can see you dead
Fecho meus olhos e posso ver você morto
I close my eyes and I can see you dead
Fecho meus olhos e posso ver você morto
I close my eyes and I can see you dead
Fecho meus olhos e posso ver você morto
Ebm B F# (Bass Line) Ebm(hold)
Ebm B F# (linha de baixo) Ebm (manter)
I close my eyes and I can see you dead
Fecho meus olhos e posso ver você morto