November Versuri Traducere în Română

Silverstein
Silverstein
When Broken Is Easily Fixed
Când este spart este ușor de reparat
Key: F#
Cheie: F#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Ebm--B-- x6, Ebm(hold)--C#(hold)
Introducere: Ebm--B-- x6, Ebm(hold)--C#(hold)
Verse 1:
Versetul 1:
Sing:
Cântați:
Fragile leaves hit the ground
Frunzele fragile lovesc pământul
The cold air drifts into my lungs
Aerul rece se deplasează în plămânii mei
I see your face through the fog
Îți văd chipul prin ceață
Reminds me of the dreams you lost
Îmi amintește de visele pe care le-ai pierdut
Chorus 1:
Refren 1:
Sing:
Cântați:
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
You're broken down
Ești stricat
your hands are tied
mâinile tale sunt legate
I can feel it in my side
Îl simt în partea mea
Over and over and
Iar şi iar şi
over I've tried
peste am incercat
I can see it in your eyes
O văd în ochii tăi
You're broken down
Ești stricat
your hands are tied
mâinile tale sunt legate
And I know you
Și te cunosc
cannot hide
nu se poate ascunde
Over and over
Iar şi iar
and over I've tried
si peste am incercat
Verse 2:
Versetul 2:
Sing:
Cântați:
It broke my heart
Mi-a frânt inima
Growl:
Mârâi:
It felt so good to see you
M-am simțit atât de bine să te văd
Sing:
Cântați:
I've never been one to
Nu am fost niciodată unul
Growl:
Mârâi:
put my trust in
pune increderea mea
Sing:
Cântați:
When did I become so weak
Când am devenit atât de slab
Growl:
Mârâi:
or have I always been?
sau am fost mereu?
Sing:
Cântați:
I can't put all
Nu pot pune totul
this back in place
asta la loc
Growl:
Mârâi:
Back in place
Înapoi la loc
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude: Ebm--Bbm-B--Bbm--B-C#-
Interludiu: Ebm--Bbm-B--Bbm--B-C#-
Bridge:
Pod:
Sing:
Cântați:
This gaping hole in my
Această gaură căscată în mine
chest is filled with deceit
pieptul este plin de înșelăciune
Growl:
Mârâi:
I fear that all my
Mă tem că toate mele
cries fell upon deaf ears
strigăte au căzut în urechi surde
I caress flesh with severed nerves
Mângâi carnea cu nervii tăiați
I go veiled in darkness and disease
Merg acoperit în întuneric și boală
This No-vember swallows me
Acest noiembrie mă înghite
Verse 3: Beat switched from fast to slow
Versetul 3: Beat a trecut de la rapid la lent
Growl:
Mârâi:
whole
întreg
(Bass line)
(linie de bas)
And this may
Și asta poate
be the closest thing
fii cel mai apropiat lucru
Ebm B Bbm (Bass line)
Ebm B Bbm (linie de bas)
that you'll ever
că vei avea vreodată
receive to an apology
primiți scuze
Outro:
Outro:
Growl:
Mârâi:
I close my eyes and I can see you dead
Închid ochii și te văd mort
I close my eyes and I can see you dead
Închid ochii și te văd mort
I close my eyes and I can see you dead
Închid ochii și te văd mort
Ebm B F# (Bass Line) Ebm(hold)
Ebm B F# (linie de bas) Ebm (ține apăsat)
I close my eyes and I can see you dead
Închid ochii și te văd mort