So Long Versuri Traducere în Română

Title: So Long
Titlu: Atât de mult
Tab: stringping
Tab: stringing
I threw myself from seven story window
M-am aruncat de la fereastra cu șapte etaje
thinking independant flight was in my reach
crezând că zborul independent era la îndemâna mea
jumped overboard a brave and agile swimmer
a sărit peste bord un înotător curajos și agil
floated face down till I washed up on the beach
pluteam cu fața în jos până m-am spălat pe plajă
if all it took was patience i'd be living
dacă ar fi nevoie doar de răbdare, aș trăi
in a perfect world with you right by my side
într-o lume perfectă cu tine lângă mine
but honey I'm not man enough to chase you around the world
dar dragă, nu sunt suficient de bărbat încât să te urmăresc în jurul lumii
or be there every time you cry
sau fii acolo de fiecare dată când plângi
So long my love it always hurts to see you
Atat de mult iubirea mea, ma doare mereu sa te vad
every time I call you're running out the door
de fiecare dată când sun, fugi pe uşă
goodbye good luck and may the earth rise up to meet you
la revedere mult noroc și să se ridice pământul să te întâlnească
cause every time I fall I can't get off the floor
pentru că de fiecare dată când cad nu mă pot da jos de pe podea
or keep this heart from breaking even more
sau împiedică această inimă să nu se rupă și mai mult
You had your fun playing games with crooked memories
Te-ai distrat jucând jocuri cu amintiri strâmbe
string a boy along a hook right through my cheek
înșiră un băiat de-a lungul unui cârlig chiar prin obrazul meu
you chewed him up so proud you little princess
l-ai mestecat atât de mândră prințesă
got me tongue tied now I can't even speak
mi-a legat limba acum nici nu pot vorbi
kiss me on the cheek and I am breathless
sărută-mă pe obraz și sunt fără suflare
too weak to keep myself from fucking up
prea slab ca să mă feresc să nu dau naibii
baby I'm afraid you finally played your final game
iubito, mă tem că ai jucat în sfârșit jocul tău final
cause karma's coming to fix you up
pentru că karma vine să te repare
I see your a thousand times when I close my eyes
Te văd de o mie de ori când închid ochii
it's all down hill from here it's all down hill from here
totul e la deal de aici este totul la deal de aici
if I can't get you off my mind then I feel like I could die
dacă nu te pot scoate din minți, atunci simt că aș putea muri
like I could die
parca as putea muri
Enjoy! I'll be working on the rest of the album.
Bucurați-vă! Voi lucra la restul albumului.