Be Strong Letras Tradução em Português

My interpretation of sizzla's song Be strong
Minha interpretação da música de Sizzla, Be Strong
Taken from the drop leaf riddim album.listen
Retirado do álbum drop leaf riddim.listen
To song for timing & strumming.
Para cantar para cronometrar e dedilhar.
Comments and corrections to
Comentários e correções para
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com ou sanviduca@gmail.com
chords used: Dm A# C Am Gm
acordes usados: Dm A# C Am Gm
E = ( 0 0 0 0 3 )
E = (0 0 0 0 3)
A = ( 0 1 3 0 5 )
UMA = (0 1 3 0 5)
D = ( 0 3 2 2 5 )
D = (0 3 2 2 5)
G = ( 3 3 0 2 3 )
G = (3 3 0 2 3)
B = ( 2 3 1 1 3 )
B = (2 3 1 1 3)
e = ( 1 0 0 0 3 )
e = ( 1 0 0 0 3 )
Progression pattern runs through entire tune.
O padrão de progressão percorre toda a música.
Intro picks played over this intro verse. But intermittently you can improvise
Escolhas de introdução tocadas neste verso de introdução. Mas de forma intermitente você pode improvisar
Picking into the song so as u like it.
Escolhendo a música do jeito que você gosta.
Intro:
Introdução:
Whoa oh! Whoa whoa yeah! Whoa ay! Whoa hey!
Uau, ah! Ei, ei, sim! Uau, sim! Ei, ei!
Yeah, you got to get goin, no time for sitting down
Sim, você tem que ir, não há tempo para sentar
Some people not knowing life is a cycle
Algumas pessoas não sabem que a vida é um ciclo
You gotta know how to get around, Wooh! Ha!
Você tem que saber se locomover, Wooh! Ha!
Chorus:
Refrão:
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Sim, você tem que ser forte e se comportar da melhor maneira possível
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
O mundo está lá fora, conquiste seus medos e não espere muito
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Sim, você tem que ser forte e se comportar da melhor maneira possível
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
O mundo está lá fora, conquiste seus medos e não espere muito
Verse 1:
Versículo 1:
Hi! How you doing long time I have been seeing you
Olá! Como você está há muito tempo que te vejo
Hope your behaving yourself to good behaving citizen
Espero que você esteja se comportando como um cidadão bem comportado
Nothing come easy you got tom work cause I'm telling you
Nada vem fácil, você conseguiu o trabalho do Tom, porque estou lhe dizendo
Hope and pray for the best, cause I believe in you
Espero e rezo pelo melhor, porque eu acredito em você
Not like the stereotype cleanliness intriguing you
Não gosto do estereótipo de limpeza que intriga você
Give thanks and praises for my life, and for us being here
Agradeça e louve pela minha vida e por estarmos aqui
Children can't go to school, the system killing us
As crianças não podem ir à escola, o sistema está nos matando
There's good in us and recall is what they bringing out
Há algo de bom em nós e a lembrança é o que eles trazem à tona
Show the world what we got the struggles continues yo
Mostre ao mundo o que temos, as lutas continuam
Check the conditions in which were living yo
Verifique as condições em que você estava vivendo
Ain't no one come giving yo, got to work to be the winner
Ninguém vem te dar, tenho que trabalhar para ser o vencedor
Our children going to bury not having your dinner
Nossos filhos vão enterrar sem jantar
Chorus:
Refrão:
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Sim, você tem que ser forte e se comportar da melhor maneira possível
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
O mundo está lá fora, conquiste seus medos e não espere muito
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Sim, você tem que ser forte e se comportar da melhor maneira possível
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
O mundo está lá fora, conquiste seus medos e não espere muito
Verse 2:
Versículo 2:
People are filled with expectations that's fine with me
As pessoas estão cheias de expectativas, por mim tudo bem
Opportunity comes but once so it's time for me
A oportunidade vem, mas uma vez, então é hora de mim
I don't think of fire because it's sunshine for me
Eu não penso em fogo porque é o sol para mim
Something in the back of my HEAD!!!! Keeps reminding me
Algo na minha cabeça!!!! Continua me lembrando
Keep on listening hear, when I call
Continue ouvindo, ouça, quando eu ligar
There's good, and that's so just be good and stand tall
Há algo de bom, e isso é apenas seja bom e mantenha-se firme
A lot of people love your wish for me to fall
Muitas pessoas amam o seu desejo de que eu caia
I'm not scared, I pray to be who had created all
Não estou com medo, rezo para ser quem criou tudo
Evils and the demons woo I don't stop with them
Os males e os demônios cortejam, eu não paro com eles
Hey they don't like me, hey what's up with them
Ei, eles não gostam de mim, ei, o que há com eles
I just can't do without Jah love because it lacks the oxygen
Eu simplesmente não posso viver sem Jah, amor, porque falta oxigênio
I'm doing no fully, I don't even no par with them
Não estou fazendo nada totalmente, nem sequer estou em pé de igualdade com eles
Chorus:
Refrão:
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Sim, você tem que ser forte e se comportar da melhor maneira possível
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
O mundo está lá fora, conquiste seus medos e não espere muito
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Sim, você tem que ser forte e se comportar da melhor maneira possível
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
O mundo está lá fora, conquiste seus medos e não espere muito
Repeat Verse 1
Repita o versículo 1
Repeat Chorus
Repita o refrão
ENJOY! JAH GUIDE.
APROVEITE! GUIA JAH.