Be Strong Текст Песни Перевод на Русский

My interpretation of sizzla's song Be strong
Моя интерпретация песни Sizzla Be Strong
Taken from the drop leaf riddim album.listen
Взято из альбома «Drop Leaf Riddim». Слушать
To song for timing & strumming.
Песня для ритма и игры.
Comments and corrections to
Комментарии и исправления к
sanviduca@yahoo.com or sanviduca@gmail.com
sanviduca@yahoo.com или sanviduca@gmail.com
chords used: Dm A# C Am Gm
используемые аккорды: Dm A# C Am Gm
E = ( 0 0 0 0 3 )
Е знак равно ( 0 0 0 0 3 )
A = ( 0 1 3 0 5 )
А знак равно ( 0 1 3 0 5 )
D = ( 0 3 2 2 5 )
Д знак равно ( 0 3 2 2 5 )
G = ( 3 3 0 2 3 )
г знак равно ( 3 3 0 2 3 )
B = ( 2 3 1 1 3 )
Б знак равно ( 2 3 1 1 3 )
e = ( 1 0 0 0 3 )
е знак равно ( 1 0 0 0 3 )
Progression pattern runs through entire tune.
Схема прогрессии проходит через всю мелодию.
Intro picks played over this intro verse. But intermittently you can improvise
Во вступительном куплете проигрываются вступительные фрагменты. Но периодически можно импровизировать
Picking into the song so as u like it.
Подбираю песню так, как она тебе нравится.
Intro:
Введение:
Whoa oh! Whoa whoa yeah! Whoa ay! Whoa hey!
Ого, оу! Воу-воу, да! Ого, эй! Эй, эй!
Yeah, you got to get goin, no time for sitting down
Да, тебе пора идти, нет времени сидеть.
Some people not knowing life is a cycle
Некоторые люди не знают, что жизнь — это цикл
You gotta know how to get around, Wooh! Ha!
Ты должен знать, как передвигаться, Ух! Ха!
Chorus:
Припев:
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Да, ты должен быть сильным и вести себя как можно лучше.
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
Мир существует, чтобы победить ваши страхи, и не ждите слишком долго.
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Да, ты должен быть сильным и вести себя как можно лучше.
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
Мир существует, чтобы победить ваши страхи, и не ждите слишком долго.
Verse 1:
Стих 1:
Hi! How you doing long time I have been seeing you
Привет! Как дела, давно я тебя видел
Hope your behaving yourself to good behaving citizen
Надеюсь, ты будешь вести себя как хороший гражданин.
Nothing come easy you got tom work cause I'm telling you
Ничего не дается легко, у тебя есть работа, потому что я тебе говорю
Hope and pray for the best, cause I believe in you
Надейся и молись за лучшее, потому что я верю в тебя
Not like the stereotype cleanliness intriguing you
Не то чтобы вас интриговал стереотип чистоты.
Give thanks and praises for my life, and for us being here
Благодарите и хвалите мою жизнь и то, что мы здесь.
Children can't go to school, the system killing us
Дети не могут ходить в школу, система нас убивает
There's good in us and recall is what they bringing out
В нас есть хорошее, и воспоминания - это то, что они выявляют.
Show the world what we got the struggles continues yo
Покажите миру, что у нас есть, борьба продолжается.
Check the conditions in which were living yo
Проверьте условия, в которых жили лет
Ain't no one come giving yo, got to work to be the winner
Разве никто не пришел, чтобы дать тебе, нужно работать, чтобы стать победителем
Our children going to bury not having your dinner
Наши дети будут похоронены, не поужинав с тобой.
Chorus:
Припев:
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Да, ты должен быть сильным и вести себя как можно лучше.
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
Мир существует, чтобы победить ваши страхи, и не ждите слишком долго.
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Да, ты должен быть сильным и вести себя как можно лучше.
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
Мир существует, чтобы победить ваши страхи, и не ждите слишком долго.
Verse 2:
Стих 2:
People are filled with expectations that's fine with me
Люди полны ожиданий, и это меня устраивает.
Opportunity comes but once so it's time for me
Возможность приходит только один раз, поэтому пришло время для меня.
I don't think of fire because it's sunshine for me
Я не думаю об огне, потому что для меня это солнечный свет.
Something in the back of my HEAD!!!! Keeps reminding me
Что-то в затылке!!!! Продолжает напоминать мне
Keep on listening hear, when I call
Продолжай слушать, слышишь, когда я звоню
There's good, and that's so just be good and stand tall
Там хорошо, и это так, просто будь хорошим и стой прямо
A lot of people love your wish for me to fall
Многим людям нравится твое желание, чтобы я упал
I'm not scared, I pray to be who had created all
Я не боюсь, я молюсь, чтобы быть тем, кто создал все
Evils and the demons woo I don't stop with them
Зло и демоны добиваются, я не останавливаюсь на них
Hey they don't like me, hey what's up with them
Эй, я им не нравлюсь, эй, что с ними случилось?
I just can't do without Jah love because it lacks the oxygen
Я просто не могу обойтись без любви Джа, потому что ей не хватает кислорода.
I'm doing no fully, I don't even no par with them
Я ничего не делаю, я даже не в одном ряду с ними
Chorus:
Припев:
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Да, ты должен быть сильным и вести себя как можно лучше.
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
Мир существует, чтобы победить ваши страхи, и не ждите слишком долго.
Yes you got to be strong, and behave the best you can
Да, ты должен быть сильным и вести себя как можно лучше.
The world is out there conquer your fears, and don't you wait too long
Мир существует, чтобы победить ваши страхи, и не ждите слишком долго.
Repeat Verse 1
Повторите стих 1.
Repeat Chorus
Повторить припев
ENJOY! JAH GUIDE.
НАСЛАЖДАЙТЕСЬ! ДЖА ГИД.